和英辞書

奴国

ひらがな

なこく

固有名詞

(history) Nakoku

日本語の意味

古代日本の北部九州に存在したとされる小国で、『後漢書』東夷伝や『魏志』倭人伝など中国の史書に記録される国名。主に福岡県福岡市付近に比定されることが多い。

やさしい日本語の意味

むかしのきゅうしゅうにあったくにのなまえで かんのよにぎんかをささげたとつたえられる

中国語（簡体字）の意味

日本古代的奴国，位于北九州 / 倭国诸国之一，曾受汉朝赐金印 / 《魏志·倭人传》记载的国名

中国語（繁体字）の意味

日本彌生時代北九州的古國名 / 倭國的一支，據傳受東漢賜金印「漢委奴國王」 / 位於今福岡博多灣一帶的古國

韓国語の意味

중국 사서에 기록된 고대 왜의 소국 / 일본 규슈 북부(후쿠오카) 일대에 있었던 것으로 추정되는 나라 / 서기 57년 한으로부터 금인을 받은 ‘노국’

ベトナム語の意味

Na quốc (Nakoku), tiểu quốc cổ ở bắc Kyūshū thời Yayoi / Nước Na được ghi trong sử Hán; nhận kim ấn của Hán Quang Vũ năm 57 CN

タガログ語の意味

sinaunang kaharian sa hilagang Kyushu, Hapon / sinaunang estado ng Hapon na binanggit sa mga talaang Tsino

奴国は日本の古代の国の一つでした。

Nakoku was one of the ancient countries in Japan.

中国語（簡体字）の翻訳

奴国是日本古代的国家之一。

中国語（繁体字）の翻訳

奴國是日本古代的國家之一。

韓国語訳

나국은 일본의 고대 국가들 중 하나였습니다.

ベトナム語訳

Nước Nakoku từng là một trong những nước cổ đại của Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang Nakoku ay isa sa mga sinaunang kaharian ng Hapon.

意味（1）

(history) Nakoku

奴 (なの)国 （ canonical ）

奴 (な)国 （ canonical ）

Na no Kuni （ romanization ）

Nakoku （ romanization ）

くにこく （ hiragana ）