和英辞書

K国

ひらがな

かんこく

漢字

韓国

固有名詞

インターネット 蔑称 侮蔑的 俗語

(derogatory, offensive, Internet slang) South Korea

日本語の意味

K国は、インターネットスラングとして主に日本語圏で用いられ、しばしば韓国（特に大韓民国）を指して婉曲的・暗喩的に言及する表現です。文脈によっては、中立的な伏せ字表現として使われる場合もありますが、多くの場合は侮蔑的・軽蔑的なニュアンスを含み、相手国やその国民・文化を揶揄・中傷する目的で用いられることがあります。なお、公的な文章や礼儀を重んじる場面では使用が不適切とされる語です。

やさしい日本語の意味

かんこくをさすひとをばかにしたきたないことばで、つかうとよくない

中国語（簡体字）の意味

韩国（带贬义的网络称呼） / 对韩国的侮辱性称呼

中国語（繁体字）の意味

對韓國的貶稱（網路用語） / 指韓國的冒犯性稱呼

韓国語の意味

(경멸·멸칭·인터넷 은어) 대한민국을 낮잡아 이르는 말 / 일본 온라인 커뮤니티에서 한국을 가리키는 비하적 표현

ベトナム語の意味

Hàn Quốc (cách gọi miệt thị trên mạng) / Biệt danh xúc phạm chỉ Hàn Quốc trong tiếng Nhật

タガログ語の意味

mapanlait na bansag sa Timog Korea sa internet / nakaiinsultong katawagan para sa Timog Korea / salitang panlibak sa online para sa Timog Korea

彼はK国の人々を侮辱する言葉を使った。

He used derogatory words against the people of K country.

中国語（簡体字）の翻訳

他使用了侮辱K国人民的话。

中国語（繁体字）の翻訳

他使用了侮辱K國人民的話語。

韓国語訳

그는 K국의 사람들을 모욕하는 말을 사용했다.

ベトナム語訳

Anh ta đã dùng lời lẽ xúc phạm người dân nước K.

タガログ語訳

Gumamit siya ng mga salitang nakakainsulto sa mga tao ng bansang K.

意味（1）

(derogatory, offensive, Internet slang) South Korea

K (ケイ)国 （ canonical ）

Keikoku （ romanization ）

こく （ hiragana ）