検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

有名無実

ひらがな
ゆうめいむじつ
名詞
日本語の意味
実際の内容や実体が伴わず、名目や形式だけが立派であること。 / 名ばかりで、実質が伴っていないこと。 / 外見や肩書きは立派だが、中身が空虚である状態。
やさしい日本語の意味
なまえだけで、じっさいのなかみやちからがないこと
中国語(簡体)
名义上存在,实际上并不存在 / 只有名义而无实际内容 / 徒有其名
このボタンはなに?

His position was in name but not in reality.

中国語(簡体字)の翻訳

他的地位只是名义上的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

金融

ひらがな
きんゆう
名詞
日本語の意味
ファイナンス
やさしい日本語の意味
ぎんこうなどが、おかねのやりとりをするしくみ。
中国語(簡体)
资金的筹集与运用的活动 / 金融行业及其体系 / 与货币、银行、证券等相关的经济活动
このボタンはなに?

He studies finance at university and hopes to use it in his future job.

中国語(簡体字)の翻訳

他在大学学习金融,希望将来能对工作有所帮助。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

優秀

ひらがな
ゆうしゅう
形容詞
日本語の意味
優れた、傑出した
やさしい日本語の意味
ほかのものやひとより、とてもよい。とてもよくできている。
中国語(簡体)
优秀的 / 出色的 / 杰出的
このボタンはなに?

She always does excellent work on the team.

中国語(簡体字)の翻訳

她在团队中总是表现出色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

九龍

ひらがな
くうろん
固有名詞
日本語の意味
九つの龍 / 香港の地名、Kowloon(九龍)
やさしい日本語の意味
ほんこんにあるおおきなまちのなまえ
中国語(簡体)
香港的九龙地区 / 九龙半岛 / 九龙城区(香港的一个行政区)
このボタンはなに?

I was born and raised in Kowloon.

中国語(簡体字)の翻訳

我在九龙出生并长大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

有職故実

ひらがな
ゆうしょくこじつ
名詞
日本語の意味
朝廷や公家社会における儀式・行事・服飾・作法などの典礼的な慣習や制度、またそれらに関する学問。転じて、古いしきたりや制度についての専門的知識。
やさしい日本語の意味
むかしのおうさまやさむらいのしきたりやきまりのこと。それをよくしること。
中国語(簡体)
关于朝廷及武家礼仪、典章、旧制的学问 / 对宫廷或武家礼法、仪制等先例的考证与知识 / 通晓古代宫廷与武家礼俗、制度的学识
このボタンはなに?

He is a scholar who is knowledgeable about court and samurai traditions.

中国語(簡体字)の翻訳

他是精通有职故实的学者。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

親友

ひらがな
しんゆう
名詞
日本語の意味
親友 / 仲間、友達
やさしい日本語の意味
とてもなかがよいいちばんたいせつなともだち
中国語(簡体)
挚友 / 至交 / 密友
このボタンはなに?

Yesterday, I went to see a movie with my close friend and we also had dinner.

中国語(簡体字)の翻訳

昨天和好朋友一起去看了电影,也一起吃了晚饭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

夕飯

ひらがな
ゆうはん / ゆうめし
名詞
日本語の意味
夕食、ディナー
やさしい日本語の意味
よるにたべるごはん。いちにちのさいごのしょくじ。
中国語(簡体)
晚饭 / 晚餐
このボタンはなに?

I will eat dinner today.

中国語(簡体字)の翻訳

今天吃晚饭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

有角神

ひらがな
ゆうかくしん
名詞
日本語の意味
有角神(Horned God)は、現代異教(ネオペイガニズム)やウィッカなどの宗教・魔術体系で崇拝される角を持つ男性神。自然・豊穣・狩猟・性・死と再生などを司るとされ、しばしば女神と対になる存在として位置づけられる概念上の神格。
やさしい日本語の意味
つのがある神。しぜんやどうぶつのちからをあらわす神とされる。
中国語(簡体)
异教中的有角之神 / 象征自然、狩猎与繁殖的男性神祇
このボタンはなに?

She worships the Horned God.

中国語(簡体字)の翻訳

她信仰有角神。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

勧誘

ひらがな
かんゆう
名詞
日本語の意味
勧誘、誘導
やさしい日本語の意味
ひとに なにかを してもらうために、さそうこと
中国語(簡体)
劝诱 / 招揽 / 拉拢加入
このボタンはなに?

Persistent solicitation from a college friend prompted me to rethink my career plans.

中国語(簡体字)の翻訳

大学时代的朋友不断地劝诱我,促使我重新考虑自己的职业规划。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

優美

ひらがな
ゆうび
名詞
日本語の意味
優雅さ、洗練、エレガンス
やさしい日本語の意味
うつくしくて、やさしいふんいきがあるうつくしさのこと
中国語(簡体)
优雅 / 典雅 / 风雅
このボタンはなに?

The public hall designed by that architect demonstrates a distinctive elegance that fuses classical elements with modern sensibilities without sacrificing functionality or durability.

中国語(簡体字)の翻訳

那位建筑师设计的公共大厅展现出一种独特的优雅,将古典元素与现代感性融合在一起,同时不牺牲功能性和耐久性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★