検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
テイ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
赤みを帯びた色、紅色、茶色を指す漢字。「緹色(たいしょく)」などの形で用いられる。
やさしい日本語の意味
あかみのあるちゃいろをあらわすもじ。
中国語(簡体)
红褐色 / 赤褐色 / 赭红色
このボタンはなに?

She, dressed in a reddish-colored dress, became the center of the party.

中国語(簡体字)の翻訳

她穿着缇色的礼服,成了派对的焦点。

このボタンはなに?

七月

ひらがな
しちがつ
名詞
日本語の意味
一年の第七の月。グレゴリオ暦で6月の次、8月の前にあたる月。日本では夏にあたり、多くの地域で梅雨明けや夏休みの始まりと重なる。英語の「July」に相当する語。 / 7月全体、または7月の期間を指す表現。例:「七月に旅行する」「七月は忙しい」など。 / 旧暦の七番目の月。現在の太陽暦の8月頃にあたる時期を指すこともある。
やさしい日本語の意味
いちねんのなかで、ななばんめのつき。なつのまんなかごろ。
中国語(簡体)
一年中的第七个月 / 公历七月
このボタンはなに?

July is my birth month.

中国語(簡体字)の翻訳

七月是我的生日月。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

7月

ひらがな
しちがつ / なながつ
漢字
七月
名詞
日本語の意味
グレゴリオ暦における7番目の月を指します。
やさしい日本語の意味
いちねんのななばんめのつき。なつのまんなかのころ。
中国語(簡体)
七月 / 一年中的第七个月
このボタンはなに?

I will go to the sea in July.

中国語(簡体字)の翻訳

我将在七月去海边。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
/ テイ
訓読み
しま
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
川の中や水辺にできた小さな陸地、州・中州。 / 水の流れをせき止めるために築いた土手・堤。 / (文語的に)物事の進行や流れを止める、さえぎる。
やさしい日本語の意味
かわのなかのちいさなしまやいわ。みずのながれをとめるためのどろやいしをつみあげたもの。
中国語(簡体)
河中小岛或沙洲 / 堤岸;堤坝 / 阻止;止住
このボタンはなに?

A small islet is floating in the lake.

中国語(簡体字)の翻訳

湖中漂浮着一个小岛。

このボタンはなに?

ひらがな
さち
名詞
廃用 稀用
日本語の意味
幸福。幸運。めぐりあわせのよいこと。 / 天から授かった運命やめぐりあわせ。さいわい。
やさしい日本語の意味
よいできごとがおこること。しあわせやうんがよいこと。
中国語(簡体)
好运的降临 / 好运或福气
このボタンはなに?

In this old document, the word '幸' is used.

中国語(簡体字)の翻訳

这份古老的文献中使用了“幸”这个词。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
しあわせ
漢字
幸せ
形容詞
日本語の意味
幸せであるさま。運がよく、満ち足りているさま。
やさしい日本語の意味
とてもしあわせで、よいことがたくさんあるようす。
中国語(簡体)
非常幸运的 / 非常幸福的
このボタンはなに?

He is leading a very fortunate and happy life.

中国語(簡体字)の翻訳

他过着非常幸福的生活。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

ひらがな
さち
名詞
古語
日本語の意味
幸福。さいわい。
やさしい日本語の意味
むかしのことば。りょうやかりのどうぐやそのたましい、またはたくさんとれたさかなやけもののたべもの。
中国語(簡体)
狩猎器具 / 狩猎器具的神灵 / 渔猎的丰获,亦指野外捕获的鱼、兽等食物
このボタンはなに?

In ancient hunting, a tool called 'sai' was used.

中国語(簡体字)の翻訳

古代的狩猎中使用了一种名为"幸"的工具。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
たすき
漢字
名詞
日本語の意味
衣服の袖を後ろに縛って動きやすくするための布や紐のこと。特に女性の和服で、神事や台所仕事などの作業時に用いられる。
やさしい日本語の意味
そでをまとめてじゃまにならないようにするひもやぬの。ぎしきやだいどころのしごとでつかう。
中国語(簡体)
束袖带,系起长袖的布或绳 / 挽袖绳,作业时收束袖子的带子 / 女子在祭祀或厨房劳动时用以捆袖的布带
このボタンはなに?

He is good at making a bonnet.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长做襅。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

自治体

ひらがな
じちたい
名詞
日本語の意味
地方公共団体や地域住民によって構成され、一定の区域を統治・運営する行政組織。都道府県、市区町村など。 / 国から一定の自治権を与えられ、自らの規則や政策を決定・実施する地域的な統治主体。 / 一般に、地域レベルで公共サービス(教育、福祉、インフラ整備など)を提供する行政単位。
やさしい日本語の意味
まちやむらなどのじもとで、くらしのことをじぶんたちできめてすすめるところ
中国語(簡体)
地方政府 / 地方自治机构;自治团体 / 市政当局(如市、县等的自治单位)
このボタンはなに?

In my municipality, recycling efforts are actively carried out.

中国語(簡体字)の翻訳

在我们当地,回收工作正在积极开展。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

独活

ひらがな
うど
名詞
廃用
日本語の意味
ウコギ科タラノキ属の多年草。山野に自生し、若芽は山菜として食用にされる。「うど」と読む。 / 上記の植物の若芽や茎を食材としたもの。独活のきんぴら、独活の酢味噌和えなどに用いる。
やさしい日本語の意味
やまにはえるたべられるくさ。はるにあたらしいめやくきをたべる。
中国語(簡体)
(旧称)日本独活;土当归(Aralia cordata) / 日本常见的可食用山菜“独活”
このボタンはなに?

The root of this Japanese spikenard was used as an ancient medicine.

中国語(簡体字)の翻訳

这种独活的根在古代被用作药物。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★