和英辞書

自治体

ひらがな

じちたい

名詞

(government) municipality, local government

日本語の意味

地方公共団体や地域住民によって構成され、一定の区域を統治・運営する行政組織。都道府県、市区町村など。 / 国から一定の自治権を与えられ、自らの規則や政策を決定・実施する地域的な統治主体。 / 一般に、地域レベルで公共サービス（教育、福祉、インフラ整備など）を提供する行政単位。

やさしい日本語の意味

まちやむらなどのじもとで、くらしのことをじぶんたちできめてすすめるところ

中国語（簡体字）の意味

地方政府 / 地方自治机构；自治团体 / 市政当局（如市、县等的自治单位）

中国語（繁体字）の意味

地方自治團體 / 地方政府 / 自治機關

韓国語の意味

자치단체 / 지방자치단체 / 지방정부

インドネシア語

pemerintah daerah / otoritas lokal / pemerintah kota/kabupaten

ベトナム語の意味

chính quyền địa phương / đơn vị hành chính tự quản / chính quyền tự quản (địa phương)

タガログ語の意味

pamahalaang lokal / munisipalidad / yunit ng sariling pamahalaan

私の自治体では、リサイクルの取り組みが積極的に行われています。

In my municipality, recycling efforts are actively carried out.

中国語（簡体字）の翻訳

在我们当地，回收工作正在积极开展。

中国語（繁体字）の翻訳

在我所屬的自治體，積極推動資源回收措施。

韓国語訳

우리 지방자치단체에서는 재활용 활동이 적극적으로 이루어지고 있습니다.

インドネシア語訳

Di daerah saya, upaya daur ulang dilakukan secara aktif.

ベトナム語訳

Tại địa phương tôi, các hoạt động tái chế đang được thực hiện một cách tích cực.

タガログ語訳

Sa aming munisipalidad, aktibong isinasagawa ang mga programa sa pag-recycle.

意味（1）

(government) municipality, local government

自 (じ)治 (ち)体 （ canonical ）

jichitai （ romanization ）

自治體 （ kyūjitai ）

たい （ hiragana ）