本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

音読み
こう
訓読み
さいわい / さち / しあわ
文字
かなりやさしい日本語
しあわせやうれしい気もちをあらわす漢字のひとつ
日本語の意味
幸運な; 幸せな; 恵まれた
このボタンはなに?

This room is overflowing with happiness.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间充满了幸福。

中国語(繁体字)の翻訳

這個房間充滿了幸福。

韓国語訳

이 방은 행복으로 가득 차 있습니다.

インドネシア語訳

Ruangan ini dipenuhi kebahagiaan.

ベトナム語訳

Căn phòng này tràn đầy hạnh phúc.

タガログ語訳

Punong-puno ng kaligayahan ang kuwartong ito.

このボタンはなに?

ひらがな
さいわい
漢字
幸い
形容動詞
かなりやさしい日本語
とてもしあわせで、ありがたいとかんじるようす。よいことがつづくようす。
日本語の意味
さいわい。しあわせ。めぐまれていること。 / 吉兆であること。運がよいこと。めでたいこと。 / 神仏などから授かる恵みや恩寵。 / 望ましい状態であること。都合がよく、好ましいさま。
このボタンはなに?

He is leading a very fortunate and happy life.

中国語(簡体字)の翻訳

他过着非常幸福的生活。

中国語(繁体字)の翻訳

他過著非常幸福的生活。

韓国語訳

그는 매우 행복한 삶을 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia menjalani kehidupan yang sangat bahagia.

ベトナム語訳

Anh ấy đang sống một cuộc đời rất hạnh phúc.

タガログ語訳

Namumuhay siya ng napakasayang buhay.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

ひらがな
さち / みゆき
名詞
かなりやさしい日本語
しあわせや、よいことがおこること。てんのうのおでかけのこと。
日本語の意味
幸福 / 幸運 / 運命
このボタンはなに?

He is blessed with good luck.

中国語(簡体字)の翻訳

他很幸运。

中国語(繁体字)の翻訳

他很幸運。

韓国語訳

그는 운이 좋다.

インドネシア語訳

Dia diberkati dengan keberuntungan.

ベトナム語訳

Anh ấy gặp nhiều may mắn.

タガログ語訳

Pinagpala siya ng swerte.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
さち
名詞
古語
かなりやさしい日本語
むかしのことば。りょうやかりのどうぐやそのたましい、またはたくさんとれたさかなやけもののたべもの。
日本語の意味
幸福。さいわい。
このボタンはなに?

In ancient hunting, a tool called 'sai' was used.

中国語(簡体字)の翻訳

古代的狩猎中使用了一种名为"幸"的工具。

中国語(繁体字)の翻訳

在古代的狩獵中,使用了一種名為「幸」的工具。

韓国語訳

고대의 사냥에는 ‘행’이라는 도구가 사용되었습니다.

インドネシア語訳

Dalam perburuan kuno, digunakan sebuah alat yang disebut '幸'.

ベトナム語訳

Trong săn bắn thời cổ đại, người ta đã sử dụng một dụng cụ gọi là '幸'.

タガログ語訳

Sa sinaunang pangangaso, isang kagamitang tinatawag na '幸' ang ginamit.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
さち
名詞
廃用 稀用
かなりやさしい日本語
よいできごとがおこること。しあわせやうんがよいこと。
日本語の意味
幸福。幸運。めぐりあわせのよいこと。 / 天から授かった運命やめぐりあわせ。さいわい。
このボタンはなに?

In this old document, the word '幸' is used.

中国語(簡体字)の翻訳

这份古老的文献中使用了“幸”这个词。

中国語(繁体字)の翻訳

在這份古老的文書中使用了「幸」這個詞。

韓国語訳

이 오래된 문서에는 ‘행복’이라는 단어가 사용되어 있습니다.

インドネシア語訳

Dalam dokumen lama ini, kata '幸' digunakan.

ベトナム語訳

Trong văn bản cổ này có dùng từ '幸'.

タガログ語訳

Sa lumang dokumentong ito, ginamit ang salitang '幸'.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
さち / さきわい
名詞
廃用
かなりやさしい日本語
さいわい。たまたまよいことがおこること。また、そのよいこと。
日本語の意味
運の良い巡り合わせ。幸運。 / 巡り合わせがよくて心が満ち足りていること。幸福。 / めでたい出来事。喜ばしい事柄。
このボタンはなに?

She was smiling happily.

中国語(簡体字)の翻訳

她看起来很幸福地笑着。

中国語(繁体字)の翻訳

她看起來很幸福地笑著。

韓国語訳

그녀는 행복해 보이며 웃고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia tersenyum bahagia.

ベトナム語訳

Cô ấy mỉm cười hạnh phúc.

タガログ語訳

Ngumiti siya nang masaya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
さち
名詞
廃用
かなりやさしい日本語
よいことがおこること。しあわせ。
日本語の意味
幸福。幸運。また、そのように感じる心の状態。
このボタンはなに?

In ancient times, people offered festivals to the gods, praying for good luck.

中国語(簡体字)の翻訳

古代的人们为了祈求幸福,向诸神献上祭祀。

中国語(繁体字)の翻訳

古代的人們為祈求幸福,向眾神獻祭。

韓国語訳

고대 사람들은 행복을 기원하며 신들에게 제사를 바쳤다.

インドネシア語訳

Orang-orang zaman kuno mempersembahkan perayaan kepada para dewa sambil memohon keberuntungan.

ベトナム語訳

Người cổ đại đã dâng lễ lên các vị thần để cầu phúc.

タガログ語訳

Ang mga sinaunang tao ay nag-alay ng mga pista sa mga diyos upang manalangin para sa kabutihang-palad.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
さいわい / さち
名詞
かなりやさしい日本語
かみやほとけなどのめぐみで、よいことやしあわせがやってくること
日本語の意味
幸福。さいわい。運がよいこと。また、そのめぐりあわせ。 / 吉兆。めでたいしるし。よい前兆。 / 神仏・霊力などから授けられる恩恵や加護による幸運。 / 偶然にもたらされる良い結果や幸運なできごと。
このボタンはなに?

He felt a great happiness when he heard the news.

中国語(簡体字)の翻訳

他听到那个消息,感到极大的幸福。

中国語(繁体字)の翻訳

他聽到那個消息後,感到莫大的幸福。

韓国語訳

그는 그 뉴스를 듣고, 큰 행복을 느꼈다.

インドネシア語訳

Dia mendengar berita itu dan merasakan kebahagiaan yang besar.

ベトナム語訳

Anh ấy nghe tin đó và cảm thấy vô cùng hạnh phúc.

タガログ語訳

Nang marinig niya ang balita, nakaramdam siya ng malaking kaligayahan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
しあわせ
漢字
幸せ
形容動詞
かなりやさしい日本語
とてもしあわせで、よいことがたくさんあるようす。
日本語の意味
幸せであるさま。運がよく、満ち足りているさま。
このボタンはなに?

He is leading a very fortunate and happy life.

中国語(簡体字)の翻訳

他过着非常幸福的生活。

中国語(繁体字)の翻訳

他過著非常幸福的生活。

韓国語訳

그는 매우 행복한 삶을 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia menjalani kehidupan yang sangat bahagia.

ベトナム語訳

Anh ấy đang sống một cuộc sống rất hạnh phúc.

タガログ語訳

Namumuhay siya ng napakamasayang buhay.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

ひらがな
さいわい
漢字
幸い
副詞
かなりやさしい日本語
よいことがあってうれしいたすかったと思うときに使うことば
日本語の意味
幸いに。運よく。望ましい具合に物事が進むさまを表す副詞。
このボタンはなに?

Fortunately, he was safe from the accident.

中国語(簡体字)の翻訳

幸好,他在事故中安然无恙。

中国語(繁体字)の翻訳

幸好,他從事故中安然無恙。

韓国語訳

다행히 그는 사고에서 무사했습니다.

インドネシア語訳

Untungnya, dia selamat dari kecelakaan itu.

ベトナム語訳

May mắn thay, anh ấy không bị thương sau vụ tai nạn.

タガログ語訳

Sa kabutihang palad, ligtas siya mula sa aksidente.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★