検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

がつ

翻訳する

がつ

名詞

ガツ: pig stomach

日本語の意味

豚の胃袋。モツの一種で、食用にされる部分。

やさしい日本語の意味

ぶたのいのにくをよぶことば。

このボタンはなに？

このレストランのがつ煮は絶品です。

翻訳する

The pig stomach stew at this restaurant is superb.

中国語（簡体字）の翻訳

这家餐厅的炖猪肚非常美味。

中国語（繁体字）の翻訳

這家餐廳的燉豬肚是絕品。

韓国語訳

이 식당의 가쓰니는 일품입니다.

インドネシア語訳

Gatsu-ni di restoran ini sangat lezat.

ベトナム語訳

Món gatsu-ni ở nhà hàng này thật tuyệt hảo.

タガログ語訳

Ang gatsu-ni sa restawran na ito ay napakasarap.

このボタンはなに？

詳細

関連語

がつ

（ canonical ）

ガツ

（ canonical ）

gatsu

（ romanization ）

詳細

がつ

漢字

月

接尾辞

形態素

月: month of the year

日本語の意味

月の名称を表す接尾辞 / 暦の各月を示す語につく接尾辞

やさしい日本語の意味

ねんのつきのなまえをいうときにすうじのあとにつけることば

このボタンはなに？

私の誕生日は 8 がつです。

翻訳する

My birthday is in August.

中国語（簡体字）の翻訳

我的生日是八月。

中国語（繁体字）の翻訳

我的生日是八月。

韓国語訳

제 생일은 8월입니다.

インドネシア語訳

Ulang tahun saya pada bulan Agustus.

ベトナム語訳

Sinh nhật của tôi là tháng 8.

タガログ語訳

Ang kaarawan ko ay sa Agosto.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-gatsu

（ romanization ）

詳細

がつん

副詞

接続詞頻度副詞

(often as がつんと) clashing / (often as がつんと) with force; resolutely

日本語の意味

勢いよく物がぶつかったり打ち当たったりするさまを表す語。強い衝撃や音を伴う様子。 / 強い決意や覚悟をもって物事に当たるさま。きっぱりと、または思い切って行動する様子。

やさしい日本語の意味

つよくあたるようすや、きびしくはっきりと何かをするようすをあらわすことば

このボタンはなに？

彼はがつんとドアを閉めた。

翻訳する

He slammed the door shut.

中国語（簡体字）の翻訳

他砰的一声把门关上了。

中国語（繁体字）の翻訳

他砰地把門關上了。

韓国語訳

그는 쾅 하고 문을 닫았다.

インドネシア語訳

Dia menutup pintu dengan keras.

ベトナム語訳

Anh ấy đóng sầm cửa.

タガログ語訳

Malakas niyang sinara ang pinto.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gatsun

（ romanization ）

gatun

（ romanization ）

がつん

（ hiragana historical ）

詳細

うがつ

漢字

穿つ

動詞

穿つ: to drill; (figurative) to hit the mark

日本語の意味

穴をあける。突き通す。 / 物事の本質や人の心の内を鋭く言い当てる。 / 風流を解する。おもしろみや趣を理解する。

やさしい日本語の意味

するどくはっきりとものごとのほんしつやいけんをいいあてる

このボタンはなに？

彼は木に穴をうがつためにドリルを使った。

翻訳する

He used a drill to bore a hole in the wood.

中国語（簡体字）の翻訳

他用电钻在木头上钻了一个洞。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了在木頭上鑽洞而使用了電鑽。

韓国語訳

그는 나무에 구멍을 뚫기 위해 드릴을 사용했다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan bor untuk membuat lubang di kayu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng máy khoan để khoan một lỗ trên thân cây.

タガログ語訳

Gumamit siya ng drill para magbutas ng kahoy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ugatsu

（ romanization ）

詳細

にがつ

漢字

二月

名詞

二月, 2月: February

日本語の意味

月の名前の一つ。グレゴリオ暦で年の第二の月。日本では通常28日または29日まである。 / 学年や会計などで用いられる年度の第二の月。 / 比喩的に、一年のごく早い時期を指すこともある。

やさしい日本語の意味

いちねんでにばんめのつき。ふゆのおわりごろ。

このボタンはなに？

にがつにはバレンタインデーがあります。

翻訳する

There is Valentine's Day in February.

中国語（簡体字）の翻訳

二月有情人节。

中国語（繁体字）の翻訳

二月有情人節。

韓国語訳

2월에는 발렌타인데이가 있습니다.

インドネシア語訳

Pada bulan Februari ada Hari Valentine.

ベトナム語訳

Vào tháng hai có ngày Valentine.

タガログ語訳

Sa Pebrero, may Araw ng mga Puso.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nigatsu

（ romanization ）

詳細

くがつ

漢字

九月

名詞

九月, 9月: September

日本語の意味

グレゴリオ暦で一年の第九の月。日本では新学期や台風の季節として知られる。

やさしい日本語の意味

いちねんのきゅうばんめのつき。

このボタンはなに？

くがつには、秋の祭りが開催されます。

翻訳する

In September, autumn festivals are held.

中国語（簡体字）の翻訳

九月份会举办秋季祭典。

中国語（繁体字）の翻訳

九月會舉辦秋季祭典。

韓国語訳

9월에는 가을 축제가 개최됩니다.

インドネシア語訳

Pada bulan September, festival musim gugur diadakan.

ベトナム語訳

Vào tháng 9, lễ hội mùa thu được tổ chức.

タガログ語訳

Sa Setyembre, ginaganap ang pista ng taglagas.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kugatsu

（ romanization ）

詳細

ごがつ

漢字

五月

名詞

五月, 5月: May

日本語の意味

五月、5番目の月

やさしい日本語の意味

いちねんのごばんめのつき

このボタンはなに？

ごがつには花火大会が開催されます。

翻訳する

A fireworks festival will be held in May.

中国語（簡体字）の翻訳

五月将举办烟花大会。

中国語（繁体字）の翻訳

五月將舉辦煙火大會。

韓国語訳

5월에는 불꽃놀이 대회가 개최됩니다.

インドネシア語訳

Pada bulan Mei diadakan pesta kembang api.

ベトナム語訳

Vào tháng 5 sẽ tổ chức lễ hội pháo hoa.

タガログ語訳

Magkakaroon ng palabas ng mga paputok sa Mayo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gogatsu

（ romanization ）

詳細

しがつ

漢字

四月

名詞

四月, 4月: the month of April

日本語の意味

四月。グレゴリオ暦で一年の第四の月。 / 年度・学年・会計年度などにおける四番目の月。通常、新年度の始まりとなる月を指すこともある。

やさしい日本語の意味

ねんのなかで、よんばんめのつき。はるのまんなかのつき。

このボタンはなに？

しがつには桜が咲きます。

翻訳する

Cherry blossoms bloom in April.

中国語（簡体字）の翻訳

四月，樱花盛开。

中国語（繁体字）の翻訳

四月櫻花會盛開。

韓国語訳

4월에는 벚꽃이 핍니다.

インドネシア語訳

Pada bulan April, bunga sakura mekar.

ベトナム語訳

Vào tháng tư, hoa anh đào nở.

タガログ語訳

Sa Abril, namumulaklak ang mga sakura.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shigatsu

（ romanization ）

詳細

あまがつ

漢字

天児

名詞

天児, 天倪: a doll amulet/talisman.

日本語の意味

あまがつ（天児・天倪）は、日本の伝統的な人形型のお守り・護符で、子どもの無病息災や厄除けを祈って身近に置いたり、身代わりとして災厄を引き受けさせるために用いられるもの。 / 古くは貴族社会で、乳児・幼児の枕元やそばに置かれた素朴な形の人形で、災いや病気から子どもを守るための魔除け・守り人形を指す。 / 雛人形の起源の一つともされる、「形代（かたしろ）」的性格をもつ人形で、穢れや厄を移して川に流したり捨てたりすることで、持ち主を清める役割を担うもの。

やさしい日本語の意味

こどもがうまれたときなどにやくよけのためにかざるにんぎょう

このボタンはなに？

あまがつの伝説は、この地域の人々にとって非常に重要です。

翻訳する

The legend of Amagatsu is very important to the people of this region.

中国語（簡体字）の翻訳

Amagatsu的传说对这个地区的人们来说非常重要。

中国語（繁体字）の翻訳

「あまがつ」的傳說對這個地區的人們來說非常重要。

韓国語訳

아마가츠의 전설은 이 지역 사람들에게 매우 중요합니다.

インドネシア語訳

Legenda Amagatsu sangat penting bagi masyarakat di wilayah ini.

ベトナム語訳

Truyền thuyết về Amagatsu rất quan trọng đối với người dân khu vực này.

タガログ語訳

Ang alamat ni Amagatsu ay napakahalaga para sa mga tao sa rehiyong ito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

amagatsu

（ romanization ）

詳細

がつへん

漢字

歹偏

名詞

歹偏: the left-side "death" radical (歹), e.g. 死

日本語の意味

漢字の部首や構成要素を指す名詞。「へん」は漢字の左側に位置する部分を指す。「がつへん」は本来「がつへん」と書かれ、「歹」の字形を持つ部首で、死や悪いこと、不吉さに関連する意味を持つ。

やさしい日本語の意味

かんじのぶぶんのなまえで、「がつ」とよんでひだりがわにつくぶしゅ

このボタンはなに？

漢字の「死」は、、がつへんを含んでいます。

翻訳する

The kanji '死' includes the 'gatsuhen' (death radical).

中国語（簡体字）の翻訳

汉字“死”包含月偏。

中国語（繁体字）の翻訳

漢字「死」包含了「がつへん」。

韓国語訳

한자 '死'에는 がつへん이 포함되어 있습니다.

インドネシア語訳

Kanji '死' mengandung gatsu-hen.

ベトナム語訳

Chữ Hán '死' có chứa bộ 'がつへん'.

タガログ語訳

Ang kanji na 「死」 ay naglalaman ng がつへん.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gatsuhen

（ romanization ）

詳細

Webで検索する