検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

清濁併せ呑む

ひらがな
せいだくあわせのむ
動詞
日本語の意味
善悪や是非を問わず、すべてを受け入れて受容するさま。度量が大きいこと。 / 物事の良い面も悪い面も区別せず受け入れること。
やさしい日本語の意味
よいこともわるいこともみとめて、ひろいこころでうけいれるようす
このボタンはなに?

He is a person who has a broad-minded heart and accepts all.

このボタンはなに?
関連語

性別適合手術

ひらがな
せいべつてきごうしゅじゅつ
名詞
日本語の意味
性別適合手術とは、身体的な性の特徴を本人の性自認に近づけることを目的として行われる医療行為を指す。一般に、性別再割り当て手術、性別適合手術、性別確認手術などと呼ばれる。 / トランスジェンダーなど、出生時に割り当てられた性別と自認する性別が異なる人が、自認する性別で生活するために受けることが多い外科的手術。生殖器や第二次性徴に関わる器官の形成・除去・再建などが含まれる。
やさしい日本語の意味
からだのせいべつをこころの性じんかくに近づけるためにおこなうしゅじゅつ
このボタンはなに?

He decided to undergo sex reassignment surgery.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

比例代表制

ひらがな
ひれいだいひょうせい
名詞
日本語の意味
選挙制度の一つ。得票数に応じて各政党・候補者に議席を配分する方法。 / 各集団・勢力の比率を、そのまま代表者の数に反映させようとする制度・考え方。
やさしい日本語の意味
えらぶ人の考えたすうにあわせて、せいとうにぎいんのすうをわけるしくみ
このボタンはなに?

Proportional representation is an important system to ensure the fairness of elections.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

性別越境者

ひらがな
せいべつえっきょうしゃ
名詞
日本語の意味
男性または女性という従来の性別区分を越えて生活し、自認する人。トランスジェンダーの人。
やさしい日本語の意味
うまれたときにきめられたせいべつと、じぶんでかんじるせいべつがちがうひと
このボタンはなに?

The rights of transgender people should be respected.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

正三角形

ひらがな
せいさんかっけい
名詞
日本語の意味
3つの辺の長さがすべて等しい三角形。すべての内角が60度である。 / 対称性が高く、数学や幾何学で基本図形として扱われる三角形。
やさしい日本語の意味
三つの辺の長さが、ぜんぶおなじ三かくけいのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

征東大将軍

ひらがな
せいとうたいしょうぐん
名詞
歴史的
日本語の意味
古代日本において、朝廷が東国の反乱勢力や蝦夷などを征討・平定するために任命した将軍の称号。 / 律令制下で、特定の地域(主に東方)での軍事遠征や治安維持を統括するための臨時の軍事指揮官の官職名。
やさしい日本語の意味
むかしの日本で とうほうの てきの くにや ぶぞくを うちやぶるために だいみょうが えらんだ いちばんえらい ぐんの かんぶ
このボタンはなに?

He made a name for himself as the General who pacified the East.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

学びて思わざれば則ち罔し

ひらがな
まなびておもわざればすなわちくらし
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
論語に見られる孔子の言葉で、「学んでも自分の頭で考えなければ、本質を理解できず迷ってしまう」という教えを表す句。
やさしい日本語の意味
まなぶだけでかんがえないとまよってわからなくなる。ほんとうのことがわからない。
このボタンはなに?

He always keeps in mind the phrase 'If one learns without thinking, it is a waste.'

このボタンはなに?
関連語

魑魅魍魎

ひらがな
ちみもうりょう
名詞
日本語の意味
山野・川などに住む、さまざまな妖怪・化け物・化け草木などの総称。また、正体の知れない不気味なもののたとえ。 / 入り乱れていて、混沌としているさまのたとえ。
やさしい日本語の意味
やまやかわなどにいる もののけや ばけもののこと
このボタンはなに?

It is said that various monsters and spirits lurk in the forest.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ごちそうさまでした

漢字
ご馳走様でした
フレーズ
日本語の意味
食事やご馳走を用意してくれた人・作ってくれた人に対して、感謝の気持ちを表すあいさつの言葉。主に食事を終えたあとに用いる定型表現。 / おいしい食事や心づくしのもてなしを受けたことに対して、「ごちそうになりました」「ありがとうございました」という意味合いを含む丁寧な言い方。
やさしい日本語の意味
たべおわったあとにいう、おれいのことば。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ご馳走様でした

ひらがな
ごちそうさまでした
漢字
御馳走様でした
フレーズ
日本語の意味
食事やもてなしを受けた後に、感謝の気持ちを表すあいさつ。
やさしい日本語の意味
たべたあとにつくってくれたひとにおれいをいうときのことば
このボタンはなに?

Thank you for the delicious dinner, it was a feast.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★