最終更新日：2026/01/06
例文
Proportional representation is an important system to ensure the fairness of elections.
中国語（簡体字）の翻訳
比例代表制是保证选举公正的重要制度。
中国語（繁体字）の翻訳
比例代表制是保障選舉公正的重要制度。
韓国語訳
비례대표제는 선거의 공정성을 보장하기 위한 중요한 제도입니다.
ベトナム語訳
Hệ thống đại biểu theo tỷ lệ là một cơ chế quan trọng để đảm bảo tính công bằng của các cuộc bầu cử.
タガログ語訳
Ang proporsiyonal na representasyon ay isang mahalagang sistema upang tiyakin ang pagiging patas ng mga halalan.
復習用の問題
正解を見る
Proportional representation is an important system to ensure the fairness of elections.
Proportional representation is an important system to ensure the fairness of elections.
正解を見る
比例代表制は、選挙の公正さを保証するための重要なシステムです。
関連する単語
比例代表制
ひらがな
ひれいだいひょうせい
名詞
日本語の意味
選挙制度の一つ。得票数に応じて各政党・候補者に議席を配分する方法。 / 各集団・勢力の比率を、そのまま代表者の数に反映させようとする制度・考え方。
やさしい日本語の意味
えらぶ人の考えたすうにあわせて、せいとうにぎいんのすうをわけるしくみ
中国語（簡体字）の意味
按政党或候选人得票比例分配议席的选举制度 / 依得票比例分配席位的代表制度
中国語（繁体字）の意味
依政黨或候選名單得票比例分配席次的選舉制度 / 以得票率等比例映射到議會席位的代表制 / 使各政治力量按選票比例取得代表席位的制度
韓国語の意味
득표 비율에 따라 의석을 배분하는 선거 제도 / 정당 득표율을 반영해 대표를 선출하는 방식
ベトナム語の意味
chế độ đại diện theo tỉ lệ / hệ thống bầu cử theo tỉ lệ / phương thức phân bổ ghế theo tỉ lệ phiếu bầu
タガログ語の意味
proporsiyonal na representasyon / sistemang elektoral na nagpapamahagi ng upuan ayon sa porsiyento ng boto / paraan ng halalan batay sa bahagi ng boto ng partido
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
