検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

与力

ひらがな
よりき
名詞
日本語の意味
江戸時代の武家社会で、与力は奉行や大名などの上役を補佐する役職の一つで、配下の同心などを統率しつつ、警察・司法・行政などの実務を担った武士階級の役人を指す。
やさしい日本語の意味
えどじだいに、うえのやくにんをたすけて、まちのきまりをまもるさむらい。
中国語(簡体)
江户时代奉行所的武士属官,辅佐奉行处理行政与治安 / 负责指挥同心的警政官员(历史用语) / 助手、支持者(旧语)
このボタンはなに?

He was a yoriki in the Edo period.

中国語(簡体字)の翻訳

他是江户时代的与力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

一句

ひらがな
いっく
名詞
日本語の意味
一定の意味をもつひと続きの語句。文の一部分や、短い文章の単位。 / 俳句・和歌などで、ひとつの作品として完結した短い詩形。 / 心に強く残る、印象的な言葉や文句。 / (比喩的に)短いが含蓄のある文章や言葉。
やさしい日本語の意味
うたやはいくの、ことばがひとつにまとまったもの
中国語(簡体)
诗句;一行诗 / 一句话;短语 / 俳句(短诗)
このボタンはなに?

He quoted a phrase from a poem.

中国語(簡体字)の翻訳

他引用了一句诗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

記念

ひらがな
きねん
名詞
日本語の意味
ある出来事や人などを忘れないように、形に残すこと。また、そのために作られたもの。
やさしい日本語の意味
だいじなできごとをおぼえておくためにすることやそのためにのこしたもの
中国語(簡体)
纪念 / 纪念物;纪念品
このボタンはなに?

This is a special dinner for our wedding anniversary.

中国語(簡体字)の翻訳

这是为我们的结婚纪念日准备的特别晚餐。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

気にするな

ひらがな
きにするな
動詞
日本語の意味
物事や他人の言動などを心配したり、気にかけたりすること。 / ある事柄を重要だと考え、注意や関心を向けること。
やさしい日本語の意味
しんぱいしないでということ。なにもきにしないでといういみ。
中国語(簡体)
别在意 / 别担心 / 别放在心上
このボタンはなに?

No matter what you say, don't worry about it.

中国語(簡体字)の翻訳

无论你说什么,都别在意。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

気にする

ひらがな
きにする
動詞
慣用表現
日本語の意味
気にする: ある物事や他人の評価などを心に留めて、配慮したり心配したりすること。
やさしい日本語の意味
なにかをしんぱいしたりこまかいことをかんがえすぎたりすること
中国語(簡体)
在意(某事) / 介意 / 担心
このボタンはなに?

He became unable to express his own opinion because he was overly concerned about others' opinions.

中国語(簡体字)の翻訳

他因为过于在意别人的评价,变得无法说出自己的意见。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
コウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
手先などを使って物を引き上げる、持ち上げることを表す意味 / けちである、出し惜しみをすることを表す意味
やさしい日本語の意味
ものを もちあげる いみと、けち な いみを もつ かんじ
中国語(簡体)
用手指或指甲挖取、刮取 / 勾起、撬起、提起(小物件) / 吝啬;小气
このボタンはなに?

He raised his hand and asked a question.

中国語(簡体字)の翻訳

他举起手,提出了问题。

このボタンはなに?

音読み
カク
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
たたく / えり分ける / からかう
やさしい日本語の意味
このかんじは、ものをたたく、えらぶ、ひとをからかういみがある。
中国語(簡体)
敲击 / 挑选 / 嘲讽
このボタンはなに?

He knocked on the door and entered.

中国語(簡体字)の翻訳

他挤开门,走了进去。

このボタンはなに?

日記

ひらがな
にっき
名詞
日本語の意味
日々の出来事や行動、感じたことなどを記録したノートや冊子 / 個人的な記録として、その日の出来事や心情を書き留めた文章、またはその媒体 / 出来事や事実を時系列で記録した文書全般を指すこともある
やさしい日本語の意味
じぶんのまいにちのできごとやかんがえをかいたもの
中国語(簡体)
记录每日发生的事件与事实的文字 / 个人每天生活与思想的记录 / 用于按日记载的本子或文稿
このボタンはなに?

Writing a diary every day is my habit.

中国語(簡体字)の翻訳

每天写日记是我的习惯。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

悪口

ひらがな
わるぐち / あっこう
名詞
日本語の意味
相手を傷つけるようなことを言うこと。また、その言葉。陰口や中傷などを含む。
やさしい日本語の意味
ひとをわるくいうこと。わるいことばでひとをきずつけること。
中国語(簡体)
辱骂性的言语;粗暴言辞 / 说人坏话;恶意中伤 / (佛教)口业之恶,恶口业
このボタンはなに?

In Buddhism, it is taught that slander from the mouth is considered one of the evil deeds, and it brings about bad results.

中国語(簡体字)の翻訳

在佛教中,口出恶语被视为一种口业,被教导会带来不好的结果。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

きいろ

ひらがな
きいろい
漢字
黄色い
形容詞
日本語の意味
色の一つで、光のスペクトルの中で緑と橙の中間に位置する色。また、そのような色をしたもの。 / 警戒・注意を促す信号として用いられる色。 / 明るく華やかな感じを与える色彩。
やさしい日本語の意味
あかるいいろ。ひまわりやたまごのきみのいろ。
中国語(簡体)
黄色的 / 呈黄色的
このボタンはなに?

Her yellow handbag was very noticeable.

中国語(簡体字)の翻訳

她的黄色手提包非常显眼。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★