He became unable to express his own opinion because he was overly concerned about others' opinions.
他因为过于在意别人的评价，变得无法说出自己的意见。
他因過於在意別人的評價，無法說出自己的意見。
그는 타인의 평가를 지나치게 신경 쓴 나머지 자신의 의견을 말할 수 없게 되었다.
Dia terlalu memikirkan penilaian orang lain sehingga tidak bisa menyampaikan pendapatnya sendiri.
Anh ấy vì quá để ý đến đánh giá của người khác nên không thể nói ra ý kiến của mình.
Dahil sobra niyang iniintindi ang paghuhusga ng iba, hindi na niya masabi ang kaniyang opinyon.
復習用の問題
He became unable to express his own opinion because he was overly concerned about others' opinions.
He became unable to express his own opinion because he was overly concerned about others' opinions.
彼は他人の評価を気にするあまり、自分の意見を言えなくなった。
関連する単語
気にする
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
日本語 - 英語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
