和英辞書

日記

ひらがな

にっき

名詞

a record of events and facts / a record of daily events or thoughts; a diary or journal

日本語の意味

日々の出来事や行動、感じたことなどを記録したノートや冊子 / 個人的な記録として、その日の出来事や心情を書き留めた文章、またはその媒体 / 出来事や事実を時系列で記録した文書全般を指すこともある

やさしい日本語の意味

じぶんのまいにちのできごとやかんがえをかいたもの

中国語（簡体字）の意味

记录每日发生的事件与事实的文字 / 个人每天生活与思想的记录 / 用于按日记载的本子或文稿

中国語（繁体字）の意味

記錄每日事件或想法的文字 / 用於記錄事件與事實的簿冊或文件；日誌 / 日常生活的記錄本

韓国語の意味

일기 / 일지 / 하루의 일이나 생각을 적은 기록

インドネシア語

buku harian / catatan harian / diari

ベトナム語の意味

nhật ký; sổ ghi chép hằng ngày / bản ghi các sự kiện hoặc suy nghĩ mỗi ngày

タガログ語の意味

talaarawan / talaan ng araw-araw na pangyayari o kaisipan / talaan ng mga pangyayari at katotohanan

毎日、日記を書くことは私の習慣です。

Writing a diary every day is my habit.

中国語（簡体字）の翻訳

每天写日记是我的习惯。

中国語（繁体字）の翻訳

每天寫日記是我的習慣。

韓国語訳

매일 일기를 쓰는 것은 제 습관입니다.

インドネシア語訳

Menulis buku harian setiap hari adalah kebiasaan saya.

ベトナム語訳

Viết nhật ký mỗi ngày là thói quen của tôi.

タガログ語訳

Araw-araw, pagsusulat ng talaarawan ang aking nakagawian.

意味（1）

a record of events and facts

意味（2）

a record of daily events or thoughts; a diary or journal

niki （ romanization ）

にき （ hiragana ）