検索結果- 日本語 - 英語

音読み
訓読み
すそ
文字
漢字表記
日本語の意味
裾 / 何かの端または端
やさしい日本語の意味
ふくのいちばんしたのはしのところとやまなどのしたのほうをいう。
中国語(簡体)
衣服的下摆、裙摆 / 边缘;末端
このボタンはなに?

At the ball, the hem of her lavish dress almost caught on someone else's shoe, but she calmly and subtly smoothed it down so as not to draw attention.

中国語(簡体字)の翻訳

在舞会上,华丽礼服的裙摆差点挂到别人的鞋上,但她冷静地轻轻整理了一下,以免引起对方注意。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
キョ
訓読み
ゆるす / もとす / ばか
文字
小学5年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
許可する / 承認する
やさしい日本語の意味
してもよいとゆるすこと。みとめること。
中国語(簡体)
允许 / 许可 / 批准
このボタンはなに?

He was granted a driving license.

中国語(簡体字)の翻訳

他获得了驾照。

このボタンはなに?

音読み
訓読み
よろこ
文字
小学5年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
祝福する、挨拶する、祝う
やさしい日本語の意味
よろこびやいわいをあらわすいみのかんじ。
中国語(簡体)
祝贺 / 庆贺 / 致贺
このボタンはなに?

Happy New Year, Ka.

中国語(簡体字)の翻訳

新年快乐,贺。

このボタンはなに?

音読み
ヤク
訓読み
おど
文字
漢字表記
日本語の意味
踊る / 跳ぶ;スキップする
やさしい日本語の意味
おどるや はねるという いみの かんじ。いきいきと うごくようす。
中国語(簡体)
跳跃 / 跳过 / 跳舞
このボタンはなに?

She was dancing on the stage.

中国語(簡体字)の翻訳

她在舞台上跳舞。

このボタンはなに?
関連語

common

幾何学的

ひらがな
きかがくてき
形容詞
日本語の意味
図形や空間の性質・構造など、幾何学に関するさま / 形や配置が規則的・対称的で、幾何学の図形を連想させるさま
やさしい日本語の意味
てんやせんやかたちについてのかんがえにもとづくようす
中国語(簡体)
几何的 / 几何学的 / 与几何相关的
このボタンはなに?

He is interested in geometrical shapes.

中国語(簡体字)の翻訳

他对几何形状感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

舟に刻みて剣を求む

ひらがな
ふねにきざみてつるぎをもとむ / ふねにきざみてけんをもとむ
フレーズ
比喩的用法 慣用表現
日本語の意味
時代や状況の変化を考えず、古い考えや方法に固執する愚かさをたとえる故事成語。「刻舟求剣(こくしゅうきゅうけん)」とも言う。
やさしい日本語の意味
かわることをむししてむかしのやりかたにこだわるおろかなこと
中国語(簡体)
比喻拘泥成法,不知变通。 / 比喻忽视环境与时势变化,徒劳而愚。
このボタンはなに?

He quoted the old phrase 'seeking a sword in a boat carved' to explain the absurdity of hoping for success without effort.

中国語(簡体字)の翻訳

他引用了“刻舟求剑”这一古老的典故,来说明不付出努力却期望成功是行不通的。

このボタンはなに?
関連語

目的

ひらがな
もくてき
名詞
日本語の意味
目的; 目標; 目標
やさしい日本語の意味
なにかをするためのわけやめざすことのこと
中国語(簡体)
目标 / 宗旨 / 意图
このボタンはなに?

I am studying Japanese for the purpose of studying abroad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

記入

ひらがな
きにゅう
名詞
日本語の意味
エントリー。 / 記入する、記入する(フォームや書類など)。
やさしい日本語の意味
かみやしょるいのきめられたばしょになまえやじょうほうをかきいれること
中国語(簡体)
填写(表格、文件) / 填入(信息) / 记录条目;登记项
このボタンはなに?

Please check all the information required for the entry on the application form.

中国語(簡体字)の翻訳

请确认填写申请表所需的所有信息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

フランクフルト

ひらがな
ふらんくふると
名詞
日本語の意味
ソーセージの一種。ドイツの都市フランクフルト発祥とされる細長いソーセージ。一般にホットドッグなどに用いられる。 / ドイツの都市「フランクフルト」。特に「フランクフルト・アム・マイン」や「フランクフルト・アン・デア・オーダー」を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
ぶたのひきにくをつめたながいにくのたべもの。
中国語(簡体)
法兰克福香肠 / 一种德式长条猪肉肠 / 常用于热狗的香肠
このボタンはなに?

Frankfurter is my favorite sausage.

中国語(簡体字)の翻訳

法兰克福香肠是我最喜欢的香肠。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フランクフルト

ひらがな
ふらんくふると
固有名詞
日本語の意味
ドイツ中部ヘッセン州最大の都市で、金融・交通の要所として知られるフランクフルト・アム・マインを指す固有名詞。また、東部ブランデンブルク州の都市フランクフルト・アン・デア・オーダーを指す場合もある。
やさしい日本語の意味
ドイツにあるまちのなまえ。おなじなまえのまちがふたつある。
中国語(簡体)
美因河畔法兰克福(德国黑森州最大城市) / 奥得河畔法兰克福(德国勃兰登堡州城市)
このボタンはなに?

I am planning to go to Frankfurt next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周打算去法兰克福。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★