検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

肉声

ひらがな
にくせい
名詞
日本語の意味
人間の実際の声。録音や機械音声ではなく、生身の人の声であることを強調する言い方。 / マイクやスピーカーなどの電気的な増幅・変換を通さない、直接耳に届く声。 / その人本来の、生々しさ・感情・存在感が感じられる声というニュアンスを込めて用いられる表現。
やさしい日本語の意味
ひとがそのままくちでだすこえでろくおんやきかいのこえではない
このボタンはなに?

His natural voice is much more beautiful than the recording.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

視認性

ひらがな
しにんせい
名詞
日本語の意味
人の目で見て、ある物体や表示を認識できる度合い、見えやすさ。 / 情報や表示などが、環境条件(明るさ、色、サイズ、配置など)によって、どの程度容易に視覚的に確認できるかという性質。
やさしい日本語の意味
ものがめでみえやすいかどうかのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

起立性

ひらがな
きりつせい
名詞
日本語の意味
直立している状態、または立ち上がることに関連する性質や状態を指す語。医学では、立位や立ち上がったときに生じる現象・障害などに付して用いられる。
やさしい日本語の意味
立ち上がったときにあらわれるからだのようすにかんすること。
このボタンはなに?

He is suffering from orthostatic hypotension.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

精一杯

ひらがな
せいいっぱい
名詞
日本語の意味
力の及ぶ限りすること。精一杯の努力。 / 持っているものや能力をすべて出し切ること。
やさしい日本語の意味
じぶんにできることをいちばんがんばること
このボタンはなに?

I studied as hard as I could to pass the exam.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

清純

ひらがな
せいじゅん
形容詞
属格
日本語の意味
心や行いが汚れておらず、けがれがないさま。清らかで素直なさま。 / 特に異性関係において、経験が少なくうぶで、純潔であると感じられるさま。
やさしい日本語の意味
こころがきれいで、よごれがなく、すなおなようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

生前

ひらがな
せいぜん
名詞
日本語の意味
人がまだ生きている間。死亡する前の期間。 / ある人物が亡くなる前の人生の時期や活動について言及するときに用いる語。 / 遺言・相続・保険などの文脈で、被相続人や被保険者が死亡する以前の状態や期間を指す法律・実務用語的な表現。
やさしい日本語の意味
ひとがまだいきているとき。そのひとがしぬまえのじだい。
このボタンはなに?

He contributed to many charitable activities during his lifetime.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

転生

ひらがな
てんせい / てんしょう
名詞
日本語の意味
生まれ変わること。特に、死後に魂が別の肉体に宿り再びこの世に生を受けること。
やさしい日本語の意味
しんだあとたましいがべつのからだにうまれかわること
このボタンはなに?

Even after reincarnation, he can't remember what he did in his previous life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

転生

ひらがな
てんせい / てんしょう
動詞
日本語の意味
生まれ変わること。死後、別の生命として再び生を受けること。
やさしい日本語の意味
まえのいのちがおわり、べつのからだにうまれかわること。
このボタンはなに?

He says he has memories of his past life and believes he has been reincarnated.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

沈静化

ひらがな
ちんせいか
名詞
日本語の意味
物事の勢いや緊張した状態などが静まって、おだやかになること。 / 騒ぎや混乱、興奮状態などがおさまり、落ち着いた状態になること。
やさしい日本語の意味
さわぎやもめごとがしずかになっておさまること
このボタンはなに?

His voice had the power to calm the entire room.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

沈静化

ひらがな
ちんせいかする
動詞
日本語の意味
静まり落ち着くこと。騒ぎや興奮、混乱などがおさまること。
やさしい日本語の意味
さわぎやもんだいがおさまってしずかになる
このボタンはなに?

He took a deep breath and calmed himself down.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★