ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

沈静

ひらがな
ちんせい
名詞
日本語の意味
落ち着いて静かな状態 / 興奮や混乱が収まり、安定した状態になること / 騒ぎ・緊張・動揺などをしずめること、またはしずまること
やさしい日本語の意味
さわぎやうごきがなくなり、しずかでおちついたようす
このボタンはなに?

This park is known for its tranquility.

中国語(簡体字)の翻訳

这座公园以其宁静著称。

中国語(繁体字)の翻訳

這個公園以其寧靜著稱。

韓国語訳

이 공원은 그 고요함으로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Taman ini dikenal karena ketenangannya.

ベトナム語訳

Công viên này được biết đến vì sự yên tĩnh.

タガログ語訳

Kilala ang parkeng ito dahil sa kanyang katahimikan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

沈静

ひらがな
ちんせい
連体詞
日本語の意味
落ち着いて静かなさま / 騒ぎや興奮がおさまること
やさしい日本語の意味
しずかでおだやかなようす。さわぎがなくおちついていること。
このボタンはなに?

This lake is very tranquil, it calms the mind.

中国語(簡体字)の翻訳

这个湖非常宁静,让人心情平静。

中国語(繁体字)の翻訳

這個湖非常寧靜,讓人心情平靜。

韓国語訳

이 호수는 매우 고요해서 마음이 차분해집니다.

インドネシア語訳

Danau ini sangat tenang, membuat hati menjadi tenteram.

ベトナム語訳

Hồ này rất yên bình, khiến tâm hồn tôi được thanh thản.

タガログ語訳

Napakatahimik ng lawa na ito; napapakalma ang puso.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

沈静化

ひらがな
ちんせいか
名詞
日本語の意味
物事の勢いや緊張した状態などが静まって、おだやかになること。 / 騒ぎや混乱、興奮状態などがおさまり、落ち着いた状態になること。
やさしい日本語の意味
さわぎやもめごとがしずかになっておさまること
このボタンはなに?

His voice had the power to calm the entire room.

中国語(簡体字)の翻訳

他的声音有使整个房间安静下来的力量。

中国語(繁体字)の翻訳

他的聲音有讓整個房間安靜下來的力量。

韓国語訳

그의 목소리는 방 전체를 진정시키는 힘이 있었습니다.

インドネシア語訳

Suaranya mampu menenangkan seluruh ruangan.

ベトナム語訳

Giọng nói của anh ấy có sức mạnh khiến cả căn phòng lắng xuống.

タガログ語訳

Ang kanyang tinig ay may kapangyarihan na patahimikin ang buong silid.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

沈静化

ひらがな
ちんせいかする
動詞
日本語の意味
静まり落ち着くこと。騒ぎや興奮、混乱などがおさまること。
やさしい日本語の意味
さわぎやもんだいがおさまってしずかになる
このボタンはなに?

He took a deep breath and calmed himself down.

中国語(簡体字)の翻訳

他深吸了一口气,让自己平静下来。

中国語(繁体字)の翻訳

他深吸了一口氣,讓自己平靜下來。

韓国語訳

그는 심호흡을 하고 자신을 진정시켰다.

インドネシア語訳

Dia menarik napas dalam-dalam dan menenangkan dirinya.

ベトナム語訳

Anh ấy hít một hơi thật sâu và tự trấn tĩnh.

タガログ語訳

Huminga siya nang malalim at pinakalma ang sarili.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★