検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ちんせいかした

翻訳する

ちせい

漢字

地勢 / 知性 / 治世

名詞

地勢: topography, terrain / 知性: intelligence / 治世: rule; reign; peaceful times; regime; dynasty

日本語の意味

地勢: 地面の高低や起伏など、土地の形状や特徴。また、その地域全体の地形的なありさま。 / 知性: 物事を筋道立てて考え、理解・判断する能力。知的な働きや才知。 / 治世: 君主や為政者が国を治めている時代。また、その統治が安定して平和である期間。

やさしい日本語の意味

山や川などのならびかたのようすまたはものごとをかんがえる力

このボタンはなに？

この地域ののちせいはは非常に複雑ですです。。

翻訳する

The topography of this area is very complex.

中国語（簡体字）の翻訳

该地区的情况非常复杂。

中国語（繁体字）の翻訳

這個地區的地勢非常複雜。

韓国語訳

이 지역의 지형은 매우 복잡합니다.

インドネシア語訳

Topografi wilayah ini sangat kompleks.

ベトナム語訳

Địa thế của khu vực này rất phức tạp.

タガログ語訳

Ang topograpiya ng rehiyong ito ay napaka-komplikado.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chisei

（ romanization ）

詳細

ちんせい

漢字

沈静

形容動詞

沈静: tranquil, calm, quiet, dull

日本語の意味

おだやかで、しずかに落ち着いているさま。ひどく興奮したり、騒がしくなったりしない状態。

やさしい日本語の意味

おちついていて、しずかなようす。さわがず、こころがおだやかなこと。

このボタンはなに？

この湖はとてもちんせいで、、心が落ち着きます。

翻訳する

This lake is very tranquil, it calms the mind.

中国語（簡体字）の翻訳

这个湖非常宁静，让人心情平静。

中国語（繁体字）の翻訳

這個湖非常寧靜，讓人心情平靜。

韓国語訳

이 호수는 아주 고요해서 마음이 편안해집니다.

インドネシア語訳

Danau ini sangat tenang, hatiku menjadi tenang.

ベトナム語訳

Hồ này rất yên bình, khiến lòng tôi thanh thản.

タガログ語訳

Napakatahimik ng lawa na ito; nakakapanatag ng puso.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chinsei

（ romanization ）

ちんせいな

（ adnominal ）

ちんせいに

（ adverbial ）

詳細

ちんせい

漢字

沈静 / 鎮静

名詞

沈静: stillness, tranquility, quiet / 鎮静: tranquility, calm, pacification

日本語の意味

英語の意味を踏まえた日本語での意味を考え、羅列する。 / 与えられた単語「ちんせい」が指す名詞としての意味を説明する。

やさしい日本語の意味

しずかでおだやかなようす。さわぎやふあんがしずまり、おちつくこと。

このボタンはなに？

この湖のちんせいは私の心を落ち着かせます。

翻訳する

The stillness of this lake calms my heart.

中国語（簡体字）の翻訳

这座湖的宁静让我心情平静。

中国語（繁体字）の翻訳

這個湖的寧靜讓我的心平靜下來。

韓国語訳

이 호수의 고요함이 제 마음을 진정시킵니다.

インドネシア語訳

Ketenangan danau ini menenangkan hatiku.

ベトナム語訳

Sự yên tĩnh của hồ này khiến lòng tôi bình tĩnh.

タガログ語訳

Pinapakalma ng katahimikan ng lawa na ito ang aking puso.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chinsei

（ romanization ）

詳細

しちせい

漢字

七星

名詞

七星: Big Dipper

日本語の意味

北斗七星など、七つの星からなる星座や星の並びを指す語。特に中国や日本で親しまれてきた北天の目立つ星の集まり。 / 仏教・道教・陰陽道などで、北斗七星に神格を与えた星の神格化された存在。またそれを祀る信仰対象。 / 武将や英雄の象徴として用いられる意匠・紋章。旗印や家紋などに七つの星を配した図柄。

やさしい日本語の意味

よるのそらにある、ならんだななつのほし。ほくとのななつのほしをさすことがおおい。

このボタンはなに？

夜空を見上げると、しちせいがはっきりと見えました。

翻訳する

When I looked up at the night sky, I could clearly see the Big Dipper.

中国語（簡体字）の翻訳

抬头望向夜空，北斗七星清晰可见。

中国語（繁体字）の翻訳

當我抬頭望向夜空時，七星清晰可見。

韓国語訳

밤하늘을 올려다보니 칠성이 뚜렷하게 보였습니다.

インドネシア語訳

Saat saya menengadah ke langit malam, tujuh bintang tampak jelas.

ベトナム語訳

Khi nhìn lên bầu trời đêm, bảy ngôi sao hiện lên rõ ràng.

タガログ語訳

Nang tiningala ako sa gabing kalangitan, malinaw kong nakita ang pitong bituin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shichisei

（ romanization ）

詳細

ちんせいざい

漢字

鎮静剤

名詞

鎮静剤: tranquilizer, sedative

日本語の意味

鎮静剤: tranquilizer, sedative

やさしい日本語の意味

こころやからだをおちつかせるくすり

このボタンはなに？

彼は緊張を和らげるためにちんせいざいを飲みました。

翻訳する

He took a tranquilizer to calm his nerves.

中国語（簡体字）の翻訳

他为了缓解紧张服用了镇静剂。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了緩和緊張而服用了鎮靜劑。

韓国語訳

그는 긴장을 완화하기 위해 진정제를 복용했습니다.

インドネシア語訳

Dia minum obat penenang untuk meredakan kegugupan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã uống thuốc an thần để giảm bớt căng thẳng.

タガログ語訳

Uminom siya ng pampakalma upang maibsan ang kanyang nerbiyos.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chinseizai

（ romanization ）

詳細

地勢

ひらがな

ちせい

名詞

topography, terrain

日本語の意味

地表の起伏や形状など、土地の外形的な特徴 / 山地・平野・盆地などの配置や構造といった、地域全体の土地の様子

やさしい日本語の意味

くにやちいきの山や川のかたちや、高さひくさのようす

このボタンはなに？

この地域の地勢は非常に複雑です。

翻訳する

The topography of this area is very complex.

中国語（簡体字）の翻訳

该地区的地势非常复杂。

中国語（繁体字）の翻訳

這個地區的地勢非常複雜。

韓国語訳

이 지역의 지형은 매우 복잡합니다.

インドネシア語訳

Topografi wilayah ini sangat kompleks.

ベトナム語訳

Địa hình của khu vực này rất phức tạp.

タガログ語訳

Sobrang kumplikado ang topograpiya ng rehiyong ito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

地 (ち)勢

（ canonical ）

chisei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

七星

ひらがな

しちせい

名詞

古語

(astronomy, archaic) the Big Dipper; Ursa Major

日本語の意味

北斗七星など、七つの星の総称。

やさしい日本語の意味

きたのそらにならぶななつのほしのなまえ。むかしのことば。

このボタンはなに？

七星を見つけるのは難しいです。

翻訳する

It's difficult to find the Big Dipper.

中国語（簡体字）の翻訳

很难找到七颗星。

中国語（繁体字）の翻訳

找到七顆星很難。

韓国語訳

칠성을 찾는 것은 어렵습니다.

インドネシア語訳

Sulit menemukan tujuh bintang.

ベトナム語訳

Thật khó để tìm được bảy ngôi sao.

タガログ語訳

Mahirap hanapin ang pitong bituin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

七 (しち)星

（ canonical ）

shichisei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

reading hiragana しちしょう

（ alternative ）

shichishō

（ Rōmaji ）

しちしやう

（ hiragana historical ）

reading hiragana しっしょう

（ alternative ）

shisshō

（ Rōmaji ）

しつしやう

（ hiragana historical ）

詳細

鎮静

ひらがな

ちんせいする

漢字

鎮静する

動詞

to simmer down, to soothe, to suppress

日本語の意味

気持ちや興奮、騒ぎなどを静めること / 薬や処置などによって神経の興奮や痛みを抑えて落ち着かせること

やさしい日本語の意味

さわぐことやいたみをおさえてしずかにする

このボタンはなに？

彼は深呼吸をして、自分自身を鎮静させた。

翻訳する

He took a deep breath to simmer himself down.

中国語（簡体字）の翻訳

他深吸一口气，使自己平静下来。

中国語（繁体字）の翻訳

他深吸一口氣，讓自己冷靜下來。

韓国語訳

그는 심호흡을 하고 자신을 진정시켰다.

インドネシア語訳

Dia menarik napas dalam-dalam dan menenangkan dirinya.

ベトナム語訳

Anh ấy hít một hơi sâu và bình tĩnh lại.

タガログ語訳

Huminga siya nang malalim at pinakalma ang kanyang sarili.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鎮 (ちん)静 (せい)する

（ canonical ）

chinsei suru

（ romanization ）

鎮 (ちん)静 (せい)し

（ stem ）

鎮 (ちん)静 (せい)した

（ past ）

鎮靜

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

鎮静し

（ imperfective stem ）

ちんせいし

（ imperfective stem ）

chinsei shi

（ imperfective ）

鎮静し

（ continuative stem ）

ちんせいし

（ continuative stem ）

chinsei shi

（ continuative ）

鎮静する

（ stem terminative ）

ちんせいする

（ stem terminative ）

chinsei suru

（ terminative ）

鎮静する

（ attributive stem ）

ちんせいする

（ attributive stem ）

chinsei suru

（ attributive ）

鎮静すれ

（ hypothetical stem ）

ちんせいすれ

（ hypothetical stem ）

chinsei sure

（ hypothetical ）

鎮静せよ

（ imperative literary stem ）

鎮静しろ

（ colloquial imperative stem ）

ちんせいせよ

（ imperative literary stem ）

ちんせいしろ

（ colloquial imperative stem ）

chinsei seyo

（ imperative literary ）

chinsei shiro

（ colloquial imperative ）

鎮静される

（ passive ）

ちんせいされる

（ passive ）

chinsei sareru

（ passive ）

鎮静させる

（ causative ）

鎮静さす

（ causative ）

ちんせいさせる

（ causative ）

ちんせいさす

（ causative ）

chinsei saseru

（ causative ）

chinsei sasu

（ causative ）

鎮静できる

（ potential ）

ちんせいできる

（ potential ）

chinsei dekiru

（ potential ）

鎮静しよう

（ volitional ）

ちんせいしよう

（ volitional ）

chinsei shiyō

（ volitional ）

鎮静しない

（ negative ）

ちんせいしない

（ negative ）

chinsei shinai

（ negative ）

鎮静せず

（ continuative negative ）

ちんせいせず

（ continuative negative ）

chinsei sezu

（ continuative negative ）

鎮静します

（ formal ）

ちんせいします

（ formal ）

chinsei shimasu

（ formal ）

鎮静した

（ perfective ）

ちんせいした

（ perfective ）

chinsei shita

（ perfective ）

鎮静して

（ conjunctive ）

ちんせいして

（ conjunctive ）

chinsei shite

（ conjunctive ）

鎮静すれば

（ conditional hypothetical ）

ちんせいすれば

（ conditional hypothetical ）

chinsei sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

鎮静

ひらがな

ちんせい

名詞

tranquility, calm, quiet, pacification

日本語の意味

心や周囲の状態が静まり、落ち着くこと。 / 興奮・混乱・暴動などをしずめること。 / 医療分野で、薬剤などによって神経の興奮を抑え、心身を落ち着かせること。

やさしい日本語の意味

さわぎやふあんをおさえ、きもちやからだをおちつかせること。

このボタンはなに？

この公園は鎮静の場所です。

翻訳する

This park is a place of tranquility.

中国語（簡体字）の翻訳

这个公园是一个宁静的地方。

中国語（繁体字）の翻訳

這個公園是一處寧靜的地方。

韓国語訳

이 공원은 평온한 장소입니다.

インドネシア語訳

Taman ini adalah tempat ketenangan.

ベトナム語訳

Công viên này là nơi yên tĩnh.

タガログ語訳

Ang parkeng ito ay isang lugar ng katahimikan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鎮 (ちん)静

（ canonical ）

chinsei

（ romanization ）

鎮靜

（ kyūjitai ）

せい

（ hiragana ）

詳細

沈静

ひらがな

ちんせい

名詞

tranquility, calm, quiet

日本語の意味

落ち着いて静かな状態 / 興奮や混乱が収まり、安定した状態になること / 騒ぎ・緊張・動揺などをしずめること、またはしずまること

やさしい日本語の意味

さわぎやうごきがなくなり、しずかでおちついたようす

このボタンはなに？

この公園はその沈静さで知られています。

翻訳する

This park is known for its tranquility.

中国語（簡体字）の翻訳

这座公园以其宁静著称。

中国語（繁体字）の翻訳

這個公園以其寧靜著稱。

韓国語訳

이 공원은 그 고요함으로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Taman ini dikenal karena ketenangannya.

ベトナム語訳

Công viên này được biết đến vì sự yên tĩnh.

タガログ語訳

Kilala ang parkeng ito dahil sa kanyang katahimikan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

沈 (ちん)静

（ canonical ）

chinsei

（ romanization ）

沈靜

（ kyūjitai ）

せい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する