和英辞書

ちんせい

漢字

沈静 / 鎮静

名詞

沈静: stillness, tranquility, quiet / 鎮静: tranquility, calm, pacification

日本語の意味

英語の意味を踏まえた日本語での意味を考え、羅列する。 / 与えられた単語「ちんせい」が指す名詞としての意味を説明する。

やさしい日本語の意味

しずかでおだやかなようす。さわぎやふあんがしずまり、おちつくこと。

中国語（簡体字）の意味

沉静；宁静 / 镇静；平静 / 平定；安抚

中国語（繁体字）の意味

寂靜、平靜 / 冷靜、鎮定 / 安撫、平定

韓国語の意味

정적 / 평온 / 진정

インドネシア語

ketenangan / keheningan / penenteraman

ベトナム語の意味

Sự tĩnh lặng, yên ắng / Sự trấn tĩnh, làm dịu / An thần (y học)

タガログ語の意味

katahimikan / kapanatagan / pagpapatahimik

この湖のちんせいは私の心を落ち着かせます。

The stillness of this lake calms my heart.

中国語（簡体字）の翻訳

这座湖的宁静让我心情平静。

中国語（繁体字）の翻訳

這個湖的寧靜讓我的心平靜下來。

韓国語訳

이 호수의 고요함이 제 마음을 진정시킵니다.

インドネシア語訳

Ketenangan danau ini menenangkan hatiku.

ベトナム語訳

Sự yên tĩnh của hồ này khiến lòng tôi bình tĩnh.

タガログ語訳

Pinapakalma ng katahimikan ng lawa na ito ang aking puso.

意味（1）

沈静: stillness, tranquility, quiet

意味（2）

鎮静: tranquility, calm, pacification

chinsei （ romanization ）