検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

狂言

ひらがな
きょうげん
名詞
日本語の意味
中世以降の日本の伝統芸能の一つで、主に滑稽な内容を扱う仮面劇。能の合間などに演じられる喜劇的な短劇。 / 転じて、作り事・ごまかし・芝居じみた振る舞いを皮肉っていう語。
やさしい日本語の意味
むかしからあるわらいのげき。のうのこうえんのあいだにされる。
中国語(簡体)
(歌舞伎)戏、剧目 / (能乐)狂言,喜剧短剧,常作为插曲
このボタンはなに?

I love watching Kabuki plays.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢看狂言。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

胸腔

ひらがな
きょうくう
名詞
日本語の意味
胸郭内にあり、肺や心臓などの器官を収めている体腔。胸の内部の空間。
やさしい日本語の意味
むねの なかに ある からだの くうかん。はいと しんぞうが ある ところ。
中国語(簡体)
胸部的腔体 / 由胸骨、肋骨和脊柱围成,容纳心肺等器官的体腔
このボタンはなに?

The doctor told him that there was fluid accumulating in his thoracic cavity.

中国語(簡体字)の翻訳

医生告诉他胸腔内有积液。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

共有

ひらがな
きょうゆう
名詞
日本語の意味
複数の人が同じものを一緒に使ったり、持ったりすること。 / 情報や資源、感情などを他者と分かち合うこと。 / コンピュータやネットワーク上で、ファイル・データ・リソースを複数のユーザーが利用できるようにすること。
やさしい日本語の意味
ひととおなじものやじょうほうをいっしょにつかうこと
中国語(簡体)
共享 / 共同所有权 / 共用
このボタンはなに?

It is important for us to share information.

中国語(簡体字)の翻訳

我们分享信息很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

共催

ひらがな
きょうさいする
漢字
共催する
動詞
日本語の意味
複数の主体が協力して主催すること。共に催すこと。
やさしい日本語の意味
ほかの人やほかのところといっしょにあつまりをひらく
中国語(簡体)
共同主办 / 联合举办 / 共同承办
このボタンはなに?

We have decided to co-host the international conference next year.

中国語(簡体字)の翻訳

我们将于明年共同主办国际会议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

共催

ひらがな
きょうさい
名詞
日本語の意味
複数の主体が協力して主催すること / イベントや事業などを二者以上が共同で開催すること
やさしい日本語の意味
いくつかのところが、いっしょにあつまりなどをひらくこと
中国語(簡体)
联合主办 / 共同举办 / 联合承办
このボタンはなに?

This event will be co-hosted in Tokyo and Osaka.

中国語(簡体字)の翻訳

本活动将在东京和大阪联合举办。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

共有

ひらがな
きょうゆうする
漢字
共有する
動詞
日本語の意味
分け合うこと / 共同で持つこと
やさしい日本語の意味
だれかとおなじものやしらせをいっしょにつかえるようにする
中国語(簡体)
共享 / 共同拥有 / 共同使用
このボタンはなに?

We need to share information.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要共享信息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

教養

ひらがな
きょうよう
名詞
日本語の意味
文化的; 洗練された; 教養のある
やさしい日本語の意味
たくさんまなんでみについたちえやよいふるまい。こころをみがくたすけになる。
中国語(簡体)
文化素养;学识修养 / 礼貌举止;文明修养 / 教育培养(的结果)
このボタンはなに?

Because he has a broad cultural knowledge, he can offer interesting opinions on any topic.

中国語(簡体字)の翻訳

他知识面很广,所以无论什么话题都能提出有趣的见解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

強固

ひらがな
きょうこ
形容詞
日本語の意味
物事の状態や構造がしっかりとしていて、容易には崩れたり揺らいだりしないさま。堅固。 / 意志や態度、関係性などが安定していて、簡単には変化・動揺しないさま。
やさしい日本語の意味
とてもしっかりしていて、ものやきもちがくずれにくいようす。
中国語(簡体)
坚固、牢固 / 稳固、可靠
このボタンはなに?

His belief is very firm.

中国語(簡体字)の翻訳

他的信念非常坚定。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

戦況

ひらがな
せんきょう
名詞
日本語の意味
戦争や戦闘の進み具合や状況 / 戦場における形勢
やさしい日本語の意味
せんそうのようすやすすみぐあい。いまどちらがつよいかをあらわす。
中国語(簡体)
战争的形势、进展情况 / 战场上的局势
このボタンはなに?

Immediate assistance is needed because the war situation is deteriorating.

中国語(簡体字)の翻訳

由于战况恶化,急需援助。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

増強

ひらがな
ぞうきょう
動詞
日本語の意味
力や量・程度などを増して、前よりも強くすること。 / 補いを加えて、働きや機能を強めること。
やさしい日本語の意味
ひとやもののはたらきをふやしてつよくする
中国語(簡体)
增强 / 强化 / 增加
このボタンはなに?

We added new members to reinforce our team.

中国語(簡体字)の翻訳

我们为了增强团队,新增了新成员。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★