最終更新日 :2026/01/09

共催

ひらがな
きょうさいする
漢字
共催する
動詞
日本語の意味
複数の主体が協力して主催すること。共に催すこと。
やさしい日本語の意味
ほかの人やほかのところといっしょにあつまりをひらく
中国語(簡体字)の意味
共同主办 / 联合举办 / 共同承办
中国語(繁体字)の意味
共同主辦 / 聯合舉辦 / 合辦
韓国語の意味
공동 주최하다 / 공동 개최하다
インドネシア語
menyelenggarakan bersama / mengadakan bersama / menjadi tuan rumah bersama
ベトナム語の意味
đồng tổ chức / cùng tổ chức / phối hợp tổ chức
タガログ語の意味
magkasamang magdaos / magsagawa nang magkatuwang / magkasamang mag-sponsor
このボタンはなに?

We have decided to co-host the international conference next year.

中国語(簡体字)の翻訳

我们将于明年共同主办国际会议。

中国語(繁体字)の翻訳

我們將於明年共同主辦國際會議。

韓国語訳

저희는 내년 국제회의를 공동 주최하게 되었습니다.

インドネシア語訳

Kami akan menjadi penyelenggara bersama konferensi internasional tahun depan.

ベトナム語訳

Chúng tôi sẽ đồng tổ chức hội nghị quốc tế vào năm tới.

タガログ語訳

Magkakasamang magho-host kami ng pandaigdigang kumperensya sa susunod na taon.

このボタンはなに?
意味(1)

to host together

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

共催

私たちは来年の国際会議を共催することになりました。

正解を見る

We have decided to co-host the international conference next year.

We have decided to co-host the international conference next year.

正解を見る

私たちは来年の国際会議を共催することになりました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★