和英辞書

戦況

ひらがな

せんきょう

名詞

war situation

日本語の意味

戦争や戦闘の進み具合や状況 / 戦場における形勢

やさしい日本語の意味

せんそうのようすやすすみぐあい。いまどちらがつよいかをあらわす。

中国語（簡体字）の意味

战争的形势、进展情况 / 战场上的局势

中国語（繁体字）の意味

戰爭局勢 / 戰場形勢 / 戰鬥進展

韓国語の意味

전황 / 전쟁의 상황 / 전투의 정세

インドネシア語

situasi perang / kondisi pertempuran / perkembangan perang

ベトナム語の意味

tình hình chiến sự / cục diện chiến tranh / diễn biến chiến sự

タガログ語の意味

kalagayan ng digmaan / sitwasyon ng labanan / takbo ng labanan

戦況が悪化しているため、すぐに援助が必要です。

Immediate assistance is needed because the war situation is deteriorating.

中国語（簡体字）の翻訳

由于战况恶化，急需援助。

中国語（繁体字）の翻訳

由於戰況惡化，亟需援助。

韓国語訳

전황이 악화되고 있어 즉시 지원이 필요합니다.

インドネシア語訳

Karena situasi pertempuran memburuk, bantuan segera diperlukan.

ベトナム語訳

Tình hình chiến sự đang xấu đi, cần trợ giúp ngay lập tức.

タガログ語訳

Dahil lumalala ang sitwasyon ng labanan, kailangan ng agarang tulong.

意味（1）

war situation

戦 (せん)況 （ canonical ）

senkyō （ romanization ）

きょう （ hiragana ）