和英辞書

狂言

ひらがな

きょうげん

名詞

(kabuki) A play; a kabuki piece. / (theater) Kyogen, a humorous theater piece, frequently presented as a comic interlude in a program of noh performances.

日本語の意味

中世以降の日本の伝統芸能の一つで、主に滑稽な内容を扱う仮面劇。能の合間などに演じられる喜劇的な短劇。 / 転じて、作り事・ごまかし・芝居じみた振る舞いを皮肉っていう語。

やさしい日本語の意味

むかしからあるわらいのげき。のうのこうえんのあいだにされる。

中国語（簡体字）の意味

（歌舞伎）戏、剧目 / （能乐）狂言，喜剧短剧，常作为插曲

中国語（繁体字）の意味

（歌舞伎）劇目；戲碼 / （戲劇）日本傳統喜劇「狂言」，常作為能劇節目中的滑稽插曲

韓国語の意味

(가부키) 연극 작품, 가부키의 한 편 / (연극) 교겐, 노 공연 사이에 상연되는 희극

ベトナム語の意味

Vở diễn kabuki; tác phẩm kabuki. / Kyogen: vở kịch hài thường diễn xen kẽ trong chương trình Noh.

タガログ語の意味

dula o piyesa sa kabuki / Kyōgen: nakakatawang dula na karaniwang paningit sa pagtatanghal ng Noh

私は狂言を観るのが大好きです。

I love watching Kabuki plays.

中国語（簡体字）の翻訳

我非常喜欢看狂言。

中国語（繁体字）の翻訳

我很喜歡看狂言。

韓国語訳

저는 교겐을 보는 것을 매우 좋아합니다.

ベトナム語訳

Tôi rất thích xem kịch Kyōgen.

タガログ語訳

Mahilig akong manood ng kyogen.

意味（1）

(kabuki) A play; a kabuki piece.

意味（2）

(theater) Kyogen, a humorous theater piece, frequently presented as a comic interlude in a program of noh performances.

意味（3）

A charade; a put-on; a performance meant to trick someone.

狂 (きょう)言 （ canonical ）

kyōgen （ romanization ）

げん （ hiragana ）