検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

行司

ひらがな
ぎょうじ
名詞
異表記 別形
日本語の意味
相撲の取組で勝敗を裁く審判役。また、その役目の人。 / 江戸時代に、町や商人組合などの代表として諸事を取り扱う役目、またはその人。
やさしい日本語の意味
すもうで たたかいを みて かちまけを きめる ひと。えどじだいで まちや しょうにんの しごとを まとめる ひと。
中国語(簡体)
相扑裁判员 / 江户时代的町或商人行会的事务负责人
このボタンはなに?

The sumo referee is conducting the match.

中国語(簡体字)の翻訳

行司正在主持比赛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

商業

ひらがな
しょうぎょう
名詞
日本語の意味
商業、ビジネス、貿易
やさしい日本語の意味
ものをうったりかいたりする、おかねをもうける仕事のこと
中国語(簡体)
商业 / 贸易 / 商务
このボタンはなに?

In this region, the development of the tourism industry had a significant impact on local commerce and employment.

中国語(簡体字)の翻訳

在该地区,旅游业的发展对当地的商业和就业产生了重大影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

公卿

ひらがな
くぎょう
名詞
歴史的
日本語の意味
(日本の古代から中世にかけての)朝廷に仕えた高位の貴族・上級貴族 / 公家社会において、特権的地位を占めた一門・家柄の人々 / 公卿が用いた、脚のついた小型の漆塗りの膳(食事や供物を載せる台)
やさしい日本語の意味
むかしの みやこで、てんのうに つかえる えらい ひとたち。 また、ちいさな くろく ぬった たべものを のせる つくえの なまえ。
中国語(簡体)
古代宫廷的高阶贵族、显官 / 公卿所用的小型漆制膳(托盘式小桌)
このボタンはなに?

The court nobles play an important role in the world of politics.

中国語(簡体字)の翻訳

公卿在政治世界中发挥着重要作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

中小企業

ひらがな
ちゅうしょうきぎょう
名詞
日本語の意味
規模が中小程度の企業。一般に、従業員数や資本金額、売上高などが一定の基準以下の企業を指し、大企業と対比される。
やさしい日本語の意味
おおきい会社より、はたらくひとのかずやおかねがすくない会社。
中国語(簡体)
中型和小型企业 / 规模较小的公司 / 小到中等规模的企业
このボタンはなに?

Small-to-medium-sized enterprises are a major pillar of the Japanese economy.

中国語(簡体字)の翻訳

中小企业是日本经济的重要支柱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

魚探

ひらがな
ぎょたん
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
魚群探知機の略称。魚の群れの位置や水深などを探知するための装置、またはそのような装置を備えた機器。
やさしい日本語の意味
さかなの いる ばしょを みつける どうぐ。ふねで つかう きかい。
中国語(簡体)
用于探测水下鱼群的设备 / 鱼群探测器 / 船用声纳鱼群探测仪
このボタンはなに?

My boat is equipped with the latest fishfinder.

中国語(簡体字)の翻訳

我的船上配备了最新的鱼探。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

漁船

ひらがな
ぎょせん
名詞
日本語の意味
漁船
やさしい日本語の意味
さかななどをとるためのふね。しごとでうみにでるふね。
中国語(簡体)
捕鱼的船 / 用于捕捞水产的船只
このボタンはなに?

Because warming sea temperatures caused by climate change have shifted fishing grounds and made traditional methods ineffective, many fishermen have been forced to adopt new fishing boat designs, engage in joint investments, and participate in fishery surveys to maintain their income.

中国語(簡体字)の翻訳

由于气候变化导致海域水温上升、渔场迁移,传统渔法已不再适用,许多渔民被迫为了维持收入而参与新渔船的设计、共同投资和渔场调查。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

魚網

ひらがな
ぎょもう
漢字
漁網
名詞
異表記 別形
日本語の意味
魚をとるための網。漁に用いる網。 / 漁業で使われるさまざまな種類の網の総称。
やさしい日本語の意味
さかなをとるためのあみ。うみにしずめて、たくさんのさかなをとる。
中国語(簡体)
捕鱼用的网具 / 用于捕捞鱼类的网
このボタンはなに?

He caught fish using a fishing net.

中国語(簡体字)の翻訳

他用鱼网抓了鱼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

漁人

ひらがな
ぎょじん
名詞
文語
日本語の意味
魚や貝などをとる人、漁をする人
やさしい日本語の意味
海や川でさかなをとる人。古いことば。
中国語(簡体)
渔夫 / 捕鱼者
このボタンはなに?

The fisher makes a living from the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

渔民以海为生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

奉行

ひらがな
ぶぎょう
名詞
日本語の意味
江戸時代などにおいて、特定の地域や職務を担当し、司法・行政・警察などの権限を持って支配・統治や裁判を行った武家政権の役職。 / ある分野や仕事を取り仕切る中心的な役目・役人をたとえていう語。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんで、くにやまちのしごとをまとめ、もんだいをかいけつするやくにん
中国語(簡体)
日本封建时代的官员、长官 / 地方司法官(江户时期)
このボタンはなに?

In the Edo period, the magistrate played an important role in maintaining the order of the town.

中国語(簡体字)の翻訳

在江户时代,奉行在维护城镇秩序方面发挥了重要作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

玉兎

ひらがな
ぎょくと
名詞
日本語の意味
伝説上の玉兎、月のクレーター模様から兎の姿に見立てられた月の兎のこと。転じて、月そのものの別名としても用いられる。
やさしい日本語の意味
つきのうさぎのこと。つきのべつのなまえとしてもつかわれる。
中国語(簡体)
传说中的月中兔(即月兔、玉兔) / 月亮的别称
このボタンはなに?

Have you ever heard the story of the legendary Jade Rabbit?

中国語(簡体字)の翻訳

你听说过传说中的玉兔的故事吗?

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★