和英辞書

玉兎

ひらがな

ぎょくと

名詞

The legendary Jade Rabbit, more generally called the Moon Rabbit from the pattern of craters on the moon. / By extension, alternate name for the moon.

日本語の意味

伝説上の玉兎、月のクレーター模様から兎の姿に見立てられた月の兎のこと。転じて、月そのものの別名としても用いられる。

やさしい日本語の意味

つきのうさぎのこと。つきのべつのなまえとしてもつかわれる。

中国語（簡体字）の意味

传说中的月中兔（即月兔、玉兔） / 月亮的别称

中国語（繁体字）の意味

傳說中的玉兔（月兔），指月亮上的兔子形象 / 月亮的別稱

韓国語の意味

달의 얼룩에서 유래한 전설의 옥토끼(달토끼) / 달을 일컫는 별칭

ベトナム語の意味

Thỏ Ngọc (Thỏ Trăng) trong truyền thuyết, gắn với hình ảnh trên bề mặt mặt trăng. / (Mở rộng) cách gọi khác của mặt trăng.

タガログ語の意味

alamat na “Kuneho ng Buwan” (Jade Rabbit) / pampanitikan: katawagan din sa buwan

伝説の玉兎の話を聞いたことがありますか？

Have you ever heard the story of the legendary Jade Rabbit?

中国語（簡体字）の翻訳

你听说过传说中的玉兔的故事吗？

中国語（繁体字）の翻訳

你聽過關於傳說中的玉兔的故事嗎？

韓国語訳

전설의 옥토끼 이야기를 들어본 적이 있나요?

ベトナム語訳

Bạn đã nghe câu chuyện về Thỏ Ngọc huyền thoại chưa?

タガログ語訳

Nakarinig ka na ba ng kuwento tungkol sa maalamat na kuneho ng buwan?

意味（1）

The legendary Jade Rabbit, more generally called the Moon Rabbit from the pattern of craters on the moon.

意味（2）

By extension, alternate name for the moon.

玉 (ぎょく)兎 （ canonical ）

玉 (たま)兎 （ canonical ）

gyokuto （ romanization ）

tamausagi （ romanization ）

とうさぎ （ hiragana ）