本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

従業

ひらがな
じゅうぎょう
名詞
かなりやさしい日本語
人にやとうてもらい その人のしごとをしていること
日本語の意味
雇用されて仕事に従事すること / 勤めに服している状態
このボタンはなに?

He has been engaged in employment at this company for many years.

中国語(簡体字)の翻訳

他在这家公司工作多年。

中国語(繁体字)の翻訳

他已在這家公司工作多年。

韓国語訳

그는 오랫동안 이 회사에서 근무하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia telah bekerja di perusahaan ini selama bertahun-tahun.

ベトナム語訳

Anh ấy đã làm việc ở công ty này trong nhiều năm.

タガログ語訳

Matagal na siyang nagtatrabaho sa kumpanyang ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

従業

ひらがな
じゅうぎょう
動詞
かなりやさしい日本語
会社などで人にやとわれて、しごとをしているようす
日本語の意味
仕事や職に就いていること / 雇われて働くこと
このボタンはなに?

I am employed at that company.

中国語(簡体字)の翻訳

我在那家公司工作。

中国語(繁体字)の翻訳

我在那家公司工作。

韓国語訳

저는 그 회사에서 근무하고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya bekerja di perusahaan itu.

ベトナム語訳

Tôi làm việc ở công ty đó.

タガログ語訳

Nagtatrabaho ako sa kumpanyang iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

重工業

ひらがな
じゅうこうぎょう
名詞
かなりやさしい日本語
大きな機械や工場で、鉄や船などを作る工業のこと
日本語の意味
機械や鉄鋼、造船、化学工業など、大規模な設備と多量の資本を必要とする工業の総称。 / 軽工業に対して、重い原材料や大型機械を扱う工業分野。
このボタンはなに?

Japan's heavy industry is famous worldwide.

中国語(簡体字)の翻訳

日本的重工业在世界上非常有名。

中国語(繁体字)の翻訳

日本的重工業在世界上非常有名。

韓国語訳

일본의 중공업은 세계적으로 유명합니다.

インドネシア語訳

Industri berat Jepang terkenal di seluruh dunia.

ベトナム語訳

Ngành công nghiệp nặng của Nhật Bản nổi tiếng trên toàn thế giới.

タガログ語訳

Ang mabibigat na industriya ng Hapon ay kilala sa buong mundo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

従業員

ひらがな
じゅうぎょういん
名詞
かなりやさしい日本語
会社やみせではたらく人。きゅうりょうをもらって仕事をする人。
日本語の意味
従業員
このボタンはなに?

I believe that, in order to boost employees' motivation, companies need to introduce a transparent evaluation system together with flexible working arrangements.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为,为了提高员工的积极性,企业有必要同时引入透明的评价制度和灵活的工作方式。

中国語(繁体字)の翻訳

為了提高員工的積極性,我認為企業需要同時導入具透明性的評估制度與彈性工作方式。

韓国語訳

저는 직원들의 의욕을 높이기 위해 기업이 투명한 평가 제도와 유연한 근무 방식을 함께 도입할 필요가 있다고 생각합니다.

インドネシア語訳

Untuk meningkatkan motivasi karyawan, saya berpendapat bahwa perusahaan perlu memperkenalkan sistem penilaian yang transparan dan pola kerja yang fleksibel.

ベトナム語訳

Để nâng cao động lực của nhân viên, tôi cho rằng doanh nghiệp cần đồng thời triển khai một hệ thống đánh giá minh bạch và các hình thức làm việc linh hoạt.

タガログ語訳

Sa palagay ko, upang mapataas ang motibasyon ng mga empleyado, kailangan ng mga kumpanya na magpatupad ng transparent na sistema ng pagtatasa at mga nababaluktot na paraan ng pagtatrabaho.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

重要業績評価指標

ひらがな
じゅうようぎょうせきひょうかしひょう
名詞
かなりやさしい日本語
会社やしごとのめあてをあらわす数字で、しごとのせいかをくらべてはかるもの
日本語の意味
組織やプロジェクトの目標達成度を定量的に測定するために設定される、特に重要な業績指標のこと。通常、売上高、利益率、生産性、顧客満足度など、戦略目標に直結する指標を指す。
このボタンはなに?

By regularly checking the key performance indicators, you can understand the performance of the company and devise improvement measures.

中国語(簡体字)の翻訳

通过定期检查重要业绩评价指标,可以掌握公司的绩效并制定改进措施。

中国語(繁体字)の翻訳

定期檢查重要績效指標,可以掌握公司的表現並制定改善對策。

韓国語訳

핵심 성과 지표(KPI)를 정기적으로 확인함으로써 회사의 성과를 파악하고 개선책을 마련할 수 있습니다.

インドネシア語訳

Dengan memeriksa Indikator Kinerja Utama (KPI) secara berkala, Anda dapat memahami kinerja perusahaan dan menyusun langkah-langkah perbaikan.

ベトナム語訳

Việc kiểm tra định kỳ các chỉ số đánh giá hiệu suất chính (KPI) giúp nắm bắt được hiệu suất của công ty và đề ra các biện pháp cải thiện.

タガログ語訳

Sa pamamagitan ng regular na pagsusuri sa mga mahahalagang sukatan ng pagganap, malalaman ang pagganap ng kumpanya at makakabuo ng mga hakbang para sa pagpapabuti.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★