検索結果- 日本語 - 英語

重症急性呼吸器症候群

ひらがな
じゅうしょうきゅうせいこきゅうきしょうこうぐん
名詞
日本語の意味
重い症状を伴う急性の呼吸器感染症で、SARSコロナウイルス(SARS-CoV)を病原体とし、高熱や咳、呼吸困難などを特徴とする疾患。2002~2003年に世界的流行(アウトブレイク)を起こした。
やさしい日本語の意味
せきやねつがあり、きゅうに いきがくるしくなる ひどい こきゅうのびょうきのこと
このボタンはなに?

In 2003, Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) spread all over the world.

このボタンはなに?
関連語

明日の百より今日の五十

ひらがな
あしたのひゃくよりきょうのごじゅう / あすのひゃくよりきょうのごじゅう
ことわざ
日本語の意味
目前確実に得られる小さな利益のほうが、将来得られるかどうか分からない大きな利益よりも価値があるというたとえ。 / 確実なものを大切にし、不確実な利益に目をくらませてはいけないという戒め。
やさしい日本語の意味
まだわからない明日の大きなりえきよりも、今すぐ手に入る小さなりえきを大事にするということ
このボタンはなに?

He chose a stable job, saying 'a bird in the hand is worth two in the bush.'

このボタンはなに?
関連語

人文科学

ひらがな
じんぶんかがく
名詞
日本語の意味
人文科学; 人文科学
やさしい日本語の意味
人の心や文化や歴史などについて考えたり研究したりする学問の分野
このボタンはなに?

At graduate school, the professor said that combining research in the humanities with data analysis can yield new perspectives.

このボタンはなに?

音読み
ニン
訓読み
しのぶ / しのばせる
文字
漢字表記
日本語の意味
忍耐、持久力、スタミナ。
やさしい日本語の意味
忍はがまんしてたえることをあらわすもじ。つらくてもがまんする。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

音読み
しん / じん
訓読み
かみ / かん / こう
文字
日本語の意味
神聖な / 精神的な / 神
やさしい日本語の意味
人をこえる大きな力をもち、世界や人をつかさどると考えられるもの
このボタンはなに?
このボタンはなに?

音読み
ジン
訓読み
はなはだ / はなはだしい
文字
漢字表記
日本語の意味
非常に / とても / 素晴らしい
やさしい日本語の意味
とてもつよいていどをあらわすかんじ。とてもといういみ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

人生字を識るは憂患の始め

ひらがな
じんせいじをしるはゆうかんのはじめ
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
人生字を識るは憂患の始め:学問や知識を得ることで、かえって世の中のつらさや悩みがよく見えるようになり、心配や苦しみの種が増えてしまう、ということを表す言い回し。 / 無知であるうちはかえって悩まずに済む、という皮肉や諦念を含んだことわざ的な表現。
やさしい日本語の意味
たくさんのことを知ると、しあわせよりもくるしみやなやみがふえるという考え
このボタンはなに?

He said, 'Misery of life starts at literacy,' and spoke about the hardships of learning.

このボタンはなに?
関連語

人口統計学

ひらがな
じんこうとうけいがく
名詞
日本語の意味
人口統計学
やさしい日本語の意味
くにや町にどれくらい人がいるかや、その人たちの年れいなどをしらべる学問
このボタンはなに?

Demography is an important tool for understanding various aspects of society.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

連中

ひらがな
れんちゅう
名詞
くだけた表現
日本語の意味
(口語) あの人たち、グループ、一団の人々
やさしい日本語の意味
なかまのひとたちをまとめていうことば。ていねいではなくよくないきもちでいうこともある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

人民民主独裁

ひらがな
じんみんみんしゅどくさい
名詞
日本語の意味
人民が主体となって行う民主主義的な政治形態だが、その指導政党や指導階級が他の勢力に対して独裁的権力を持つとされる体制。中国共産党が提唱した国家体制の概念。
やさしい日本語の意味
国がにぎる力で、人びとのためにくらしをよくしようとする考えかた
このボタンはなに?

China adopts the principle of people's democratic dictatorship.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★