重症急性呼吸器症候群

ひらがな

じゅうしょうきゅうせいこきゅうきしょうこうぐん

名詞

(medicine) SARS, Severe Acute Respiratory Syndrome

かなりやさしい日本語

せきやねつがあり、きゅうに いきがくるしくなる ひどい こきゅうのびょうきのこと

日本語の意味

重い症状を伴う急性の呼吸器感染症で、SARSコロナウイルス（SARS-CoV）を病原体とし、高熱や咳、呼吸困難などを特徴とする疾患。2002～2003年に世界的流行（アウトブレイク）を起こした。

このボタンはなに？

2003年には、重症急性呼吸器症候群（SARS）が世界中に広がりました。

In 2003, Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) spread all over the world.

中国語（簡体字）の翻訳

2003年，严重急性呼吸综合征（SARS）在全球蔓延。

中国語（繁体字）の翻訳

2003年，嚴重急性呼吸道症候群（SARS）在全球蔓延。

韓国語訳

2003년에는 중증급성호흡기증후군(SARS)이 전 세계로 확산되었습니다.

インドネシア語訳

Pada tahun 2003, Sindrom Pernapasan Akut Berat (SARS) menyebar ke seluruh dunia.

ベトナム語訳

Vào năm 2003, hội chứng suy hô hấp cấp tính nặng (SARS) đã lan rộng trên toàn thế giới.

タガログ語訳

Noong 2003, kumalat sa buong mundo ang malubhang talamak na sindrom ng paghinga (SARS).

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

(medicine) SARS, Severe Acute Respiratory Syndrome

重 (じゅう)症 (しょう)急 (きゅう)性 (せい)呼 (こ)吸 (きゅう)器 (き)症 (しょう)候 (こう)群 （ canonical ）

jūshō kyūsei kokyūki shōkōgun （ romanization ）

ぐん （ hiragana ）