和英辞書

人文科学

ひらがな

じんぶんかがく

名詞

humanistic science; humanities

日本語の意味

人文科学; 人文科学

やさしい日本語の意味

人の心や文化や歴史などについて考えたり研究したりする学問の分野

中国語（簡体字）の意味

研究人类文化、历史、语言、艺术等的学科 / 人文学科 / 相对于自然科学的学科

中国語（繁体字）の意味

研究人類文化、思想、歷史等的學科 / 人文學科或人文領域 / 與自然科學相對的學科總稱

韓国語の意味

인문학 / 인간의 문화·언어·역사·철학 등을 연구하는 학문 / 인문과학

ベトナム語の意味

khoa học nhân văn / ngành nhân văn

タガログ語の意味

humanidades / agham pantao / humanistikong agham

大学院では、人文科学の研究とデータ分析の両方を組み合わせることで、新しい視点が得られると教授は話していた。。

At graduate school, the professor said that combining research in the humanities with data analysis can yield new perspectives.

中国語（簡体字）の翻訳

在研究生院，教授说，通过将人文科学的研究与数据分析相结合，可以获得新的视角。

中国語（繁体字）の翻訳

在研究所，教授說透過結合人文科學的研究與資料分析，可以獲得新的視角。

韓国語訳

대학원에서는 인문과학 연구와 데이터 분석을 결합함으로써 새로운 관점을 얻을 수 있다고 교수가 말했다.

ベトナム語訳

Ở bậc cao học, giáo sư nói rằng bằng cách kết hợp nghiên cứu khoa học nhân văn và phân tích dữ liệu, có thể có được những góc nhìn mới.

タガログ語訳

Sinabi ng propesor na sa graduate school, sa pamamagitan ng pagsasama ng pananaliksik sa humanidades at ng pagsusuri ng datos, makakakuha ng bagong pananaw.