She laughs as she talks about her childhood memories.

她笑着讲述小时候的回忆。

她笑著談起童年的回憶。

그녀는 어린 시절의 추억을 웃으며 이야기한다.

Dia menceritakan kenangan masa kecilnya sambil tertawa.

Cô ấy vừa cười vừa kể về những kỷ niệm thời thơ ấu của mình.

Kinukwento niya ang mga alaala niya noong bata pa siya habang tumatawa.

He asked me about the secret, but I remembered the proverb 'to fall into speaking', and said nothing.

他向我询问那个秘密，但我想起了“多言招祸”的谚语，所以什么也没说。

他問我那個祕密，但我想起了「多言招禍」這句諺語，於是什麼也沒說。

그는 내게 그 비밀을 물었지만, 나는 '말하면 탈이 난다'는 속담을 떠올려 아무 말도 하지 않았다.

Dia menanyakan rahasia itu kepada saya, tetapi saya teringat pepatah yang mengatakan bahwa berbicara bisa mencelakakan diri sendiri, jadi saya tidak mengatakan apa-apa.

Anh ấy hỏi tôi về bí mật đó, nhưng tôi nhớ đến câu tục ngữ 'nói ra sẽ tự hại mình' nên đã không nói gì.

Tinanong niya sa akin ang lihim na iyon, ngunit naalala ko ang kasabihang "ang magsalita ay mauuwi sa kapahamakan", kaya hindi ako nagsalita。

He likes talking about himself and often talks about his experiences and thoughts.

他喜欢谈论自己，经常分享自己的经历和想法。

他喜歡談論自己，經常分享自己的經驗和想法。

그는 자기 이야기를 좋아해서 자주 자신의 경험이나 생각을 이야기합니다.

Dia suka bercerita tentang dirinya sendiri, dan sering menceritakan pengalamannya serta pemikirannya.

Anh ấy thích nói về bản thân, và thường kể về những kinh nghiệm và suy nghĩ của mình.

Mahilig siyang magsalita tungkol sa sarili at madalas niyang ibinabahagi ang kanyang mga karanasan at saloobin.

He starts talking about himself at every opportunity, causing trouble for the people around him.

他一有机会就开始自说自话，令周围的人感到困扰。

他一有機會就開始談論自己，讓周圍的人感到困擾。

그는 틈만 나면 자기 이야기를 늘어놓아 주변 사람들을 곤란하게 하고 있다.

Dia selalu memanfaatkan kesempatan untuk menceritakan tentang dirinya sendiri, membuat orang-orang di sekitarnya merasa terganggu.

Anh ta hễ có cơ hội là bắt đầu nói về bản thân, làm phiền những người xung quanh.

Kapag may pagkakataon, sinisimulan niyang magkuwento tungkol sa sarili at pinapahirapan ang mga taong nasa paligid niya.

He practiced the proverb 'to keep a secret when asked about it' in order to protect the secret.

为了守住秘密，他践行了那句谚语：‘不会因被问而露陷，往往因多言而露陷。’

為了守住秘密，他實踐了「問不致禍，語則招禍」這句諺語。

그는 비밀을 지키기 위해 '묻는 것으로는 빠지지 않고, 말함으로써 빠진다'라는 속담을 실천했다.

Untuk menjaga rahasia, dia menerapkan pepatah 'Rahasia tidak terbongkar karena ditanya, tetapi karena menceritakannya'.

Để giữ bí mật, anh ấy đã thực hành câu tục ngữ 'không bị lộ khi bị hỏi, mà bị lộ khi tự nói ra'.

Upang mapanatili ang lihim, isinabuhay niya ang kasabihang "hindi ka napapahamak sa pagtatanong, napapahamak ka sa pagsasalita".