検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

短針

ひらがな
たんしん
名詞
日本語の意味
時計で時刻を指し示す短い針。通常、時間(時)を示す針。
やさしい日本語の意味
とけいのみじかいはり。いまのじかんをしめすはり。
中国語(簡体)
时针 / 钟表上的短指针
このボタンはなに?

The short hand of the clock is pointing at 12.

中国語(簡体字)の翻訳

时钟的时针指向12点。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

震災

ひらがな
しんさい
名詞
日本語の意味
大きな地震によって引き起こされる災害のこと。建物の倒壊、火災、津波などを含む被害全般を指す。
やさしい日本語の意味
おおきなじしんでまちやいえがこわれるおおきなわざわいのこと
中国語(簡体)
地震造成的灾害 / 地震引起的损失与破坏
このボタンはなに?

Yesterday, a major earthquake disaster occurred, and many people were affected.

中国語(簡体字)の翻訳

昨天发生了大地震,许多人受到了损失。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

震源

ひらがな
しんげん
名詞
比喩的用法
日本語の意味
地震が発生した地下の地点。震央の真下に位置する。 / 比喩的に、ある事件・問題などの中心となる場所や発生源。
やさしい日本語の意味
じめんのなかでじしんがはじまるばしょ。わるいことがいちばんひどいところにもつかう。
中国語(簡体)
地球内部地震破裂的起始点。 / 比喻:灾害、疾病或危机最严重的地区、事态的核心区域。
このボタンはなに?

The further the distance from the hypocenter, the weaker the earthquake shaking becomes.

中国語(簡体字)の翻訳

离震源地越远,地震的震动越弱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

青写真

ひらがな
あおじゃしん
名詞
日本語の意味
設計・計画の基礎となる詳細な構想や計画。 / 建築や機械などの設計図を複写するための写真技術、およびその複写図。
やさしい日本語の意味
こうじやたてものの計画をしめすあおい図。みらいの計画のたとえにもいう。
中国語(簡体)
蓝晒图(用于建筑、设计的复制图纸) / 蓝图(比喻)总体规划、未来方案
このボタンはなに?

He showed me the cyanotype of the building.

中国語(簡体字)の翻訳

他给我看了那座建筑的蓝图。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

都心

ひらがな
としん
名詞
日本語の意味
都市の中心
やさしい日本語の意味
まちのまんなか。ひとやみせがあつまる、にぎやかなばしょ。
中国語(簡体)
市中心 / 城市中心 / 都市核心区
このボタンはなに?

On my days off, I enjoy visiting small museums in the city center and encountering new artworks.

中国語(簡体字)の翻訳

休假日我喜欢在市中心逛一些小型美术馆,接触新的作品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

狭心症

ひらがな
きょうしんしょう
名詞
日本語の意味
胸の痛みや圧迫感を伴う心臓の疾患で、特に心臓の筋肉(心筋)への血流が一時的に不足することで起こる症状。 / 冠動脈の動脈硬化などにより心筋が十分な酸素を受け取れなくなったときに生じる発作性の胸痛や胸部圧迫感を特徴とする病気。 / 労作時や強いストレス時などに胸の締め付けられるような痛み・圧迫感・息苦しさが起こる循環器系の疾患。
やさしい日本語の意味
しんぞうにちをはこぶみちがせまくなり、むねがいたくなるびょうき。
中国語(簡体)
心绞痛 / 因冠状动脉供血不足引起的胸痛 / 心肌缺血导致的胸部压迫或刺痛感
このボタンはなに?

He regularly sees a doctor because of his angina.

中国語(簡体字)の翻訳

他因狭心症而定期看医生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

進塁

ひらがな
しんるいする
漢字
進塁する
動詞
日本語の意味
塁に進むこと。野球で、走者が一つ先の塁へ進むこと。
やさしい日本語の意味
やきゅうで、はしって、つぎのるいへすすむこと
中国語(簡体)
在棒球中,推进到下一垒 / 跑垒时前进至下一垒
このボタンはなに?

He ran fast and advanced to the next base.

中国語(簡体字)の翻訳

他快速跑向下一垒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

進塁

ひらがな
しんるい
名詞
日本語の意味
野球で、走者が次の塁へ進むこと。 / 一般に、現在いる位置や段階から一つ先の段階へ進むこと。
やさしい日本語の意味
やきゅうで、るいにいるひとがつぎのるいにいくこと
中国語(簡体)
从当前垒位推进到下一垒 / 跑者前进至下一垒的行为 / 垒位推进(棒球)
このボタンはなに?

He hit a great base advancement.

中国語(簡体字)の翻訳

他打出了一支精彩的推进安打。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

実用新案

ひらがな
じつようしんあん
名詞
日本語の意味
特許制度の一種で、発明よりも小規模・小改良な考案について保護を与える制度。また、その制度によって登録された考案自体を指す。 / 実際の生活や産業での利用を重視した、新しい形状・構造・組み合わせなどに関する技術的な考案。
やさしい日本語の意味
ものの形やしくみのちいさなくふうをまもるきまりのなまえ。
中国語(簡体)
实用新型(专利类型) / 适用于实际使用的新设计或技术方案 / 面向工业应用的产品形状、构造等改良
このボタンはなに?

My company has applied for a practical model of the new product.

中国語(簡体字)の翻訳

我的公司已经为新产品申请了实用新型。

このボタンはなに?
関連語

canonical

hiragana

神仏

ひらがな
しんぶつ / かみほとけ
名詞
日本語の意味
神と仏。神々や仏を総称していう語。 / 神道と仏教。両宗教を合わせていう語。
やさしい日本語の意味
かみとほとけのこと。かみとほとけをまとめて言うことば。
中国語(簡体)
神与佛 / 神道与佛教(并称)
このボタンはなに?

He believes in gods and Buddha.

中国語(簡体字)の翻訳

他信奉神佛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★