本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

回る

ひらがな
まわる
動詞
カメラ用語
かなりやさしい日本語
ものやひとがぐるりとうごいていっしゅうする。ばしょやひとをじゅんばんにまわること。
日本語の意味
回転する; 回る; 回る / 循環する / 回る / 戻る / 勝つ / (カメラが)回転する / (視点)に回る
このボタンはなに?

The fan turns slowly.

中国語(簡体字)の翻訳

电风扇慢慢转动。

中国語(繁体字)の翻訳

電風扇慢慢地轉動。

韓国語訳

선풍기가 천천히 돈다.

インドネシア語訳

Kipas angin berputar perlahan.

ベトナム語訳

Quạt điện quay chầm chậm.

タガログ語訳

Dahan-dahang umiikot ang bentilador.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

気が回る

ひらがな
きがまわる
動詞
かなりやさしい日本語
まわりのようすをよく見て、こまかいことまで気にして動くようす
日本語の意味
あれこれと細かいところにまで気づいて、気配りが行き届くさま。気配りがよくできる。 / 周囲の状況や人の気持ちまで考えが及ぶ。先までものを考えられる。
このボタンはなに?

She is the type to pay attention to details.

中国語(簡体字)の翻訳

她是那种连细节也会留心的人。

中国語(繁体字)の翻訳

她是那種連細節都會注意到的人。

韓国語訳

그녀는 세부 사항까지 신경 쓰는 타입이다.

インドネシア語訳

Dia tipe orang yang memperhatikan setiap detail.

ベトナム語訳

Cô ấy là kiểu người chú ý tới từng chi tiết.

タガログ語訳

Siya ay ang uri ng tao na napapansin ang bawat detalye.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

嗅ぎ回る

ひらがな
かぎまわる
動詞
直訳 比喩的用法
かなりやさしい日本語
においをさがすように、ひとのひみつやじょうほうをさがしてまわる
日本語の意味
においをかいで探し回ること。文字通り、動物などが鼻を使ってあちこちのにおいをかぐ動作。 / 比喩的に、他人の事情や秘密などを探るためにあちこち調べて回ること。詮索する、探りを入れる、といった行為。
このボタンはなに?

At night, I saw a stray dog sniffing around beneath the park bench.

中国語(簡体字)の翻訳

晚上,我看到一只流浪狗在公园的长椅下嗅来嗅去。

中国語(繁体字)の翻訳

夜裡,我看到一隻流浪狗在公園的長椅下嗅來嗅去。

韓国語訳

밤에 공원 벤치 밑을 킁킁거리며 냄새를 맡고 있는 떠돌이 개를 보았다.

インドネシア語訳

Malam hari, saya melihat seekor anjing liar mengendus-ngendus di bawah bangku taman.

ベトナム語訳

Vào ban đêm, tôi thấy một con chó hoang đang ngửi quanh dưới ghế băng trong công viên.

タガログ語訳

Noong gabi, nakita ko ang isang asong ligaw na nagsisisinghot sa ilalim ng bangko sa parke.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

手が後ろに回る

ひらがな
てがうしろにまわる
動詞
直訳 慣用表現
かなりやさしい日本語
つかまってしまうことをいうことば。けいさつにとらえられるようす。
日本語の意味
手が後ろに回る:両手を背中側に回した状態になること。また、警察に捕まる・逮捕されることのたとえ。
このボタンはなに?

He was so relaxed that his hands were behind his back.

中国語(簡体字)の翻訳

他放松得把手搭在背后。

中国語(繁体字)の翻訳

他放鬆到把手放到身後。

韓国語訳

그는 손이 등 뒤로 갈 정도로 편안해 있었다.

インドネシア語訳

Dia begitu santai sampai tangannya berada di belakang punggungnya.

ベトナム語訳

Anh ấy thư giãn đến mức đưa tay ra sau lưng.

タガログ語訳

Sobrang relaxed siya na napunta ang mga kamay niya sa likod.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★