和英辞書

青写真

ひらがな

あおじゃしん

名詞

cyanotype / blueprint, a document used in construction and design / blueprint, a plan for the future, such as a blueprint for national recovery

日本語の意味

設計・計画の基礎となる詳細な構想や計画。 / 建築や機械などの設計図を複写するための写真技術、およびその複写図。

やさしい日本語の意味

こうじやたてものの計画をしめすあおい図。みらいの計画のたとえにもいう。

中国語（簡体字）の意味

蓝晒图（用于建筑、设计的复制图纸） / 蓝图（比喻）总体规划、未来方案

中国語（繁体字）の意味

氰版印相 / 工程設計用的藍曬圖 / 藍圖（未來計畫）

韓国語の意味

사이아노타입으로 만든 청색 인화 사진 / 건축·설계에 쓰는 청사진 도면 / 미래를 위한 구상·계획의 밑그림

インドネシア語

cetak biru (gambar rancangan teknik/arsitektur) / rencana induk untuk masa depan / sianotipe (teknik fotografi)

ベトナム語の意味

Bản in lam / Bản vẽ thiết kế dùng trong xây dựng / Kế hoạch tổng thể cho tương lai

タガログ語の意味

sianotipo / bluprint; asul na kopya ng plano sa disenyo at pagtatayo / plano o balangkas para sa hinaharap

彼はその建物の青写真を見せてくれました。

He showed me the cyanotype of the building.

中国語（簡体字）の翻訳

他给我看了那座建筑的蓝图。

中国語（繁体字）の翻訳

他給我看了那棟建築的藍圖。

韓国語訳

그는 그 건물의 청사진을 보여주었습니다.

インドネシア語訳

Dia menunjukkan cetak biru bangunan itu kepada saya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã cho tôi xem bản thiết kế của tòa nhà đó.

タガログ語訳

Ipinakita niya sa akin ang plano ng gusali.

意味（1）

cyanotype

意味（2）

blueprint, a document used in construction and design

意味（3）

blueprint, a plan for the future, such as a blueprint for national recovery

青 (あお)写 (じゃ)真 （ canonical ）

aojashin （ romanization ）

しん （ hiragana ）