検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

言い出しっ屁

名詞
日本語の意味
言い出しっ屁:くだけた俗な表現で、何か(特に面倒事や気まずい話題など)を最初に言い出したり、言い出す役割の人をからかって言う語。英語のスラング「he who smelt it dealt it」に近く、ある事態の発端になる発言をした人、または失礼なこと・嫌なことをした張本人を、冗談めかして指す。
やさしい日本語の意味
よくないことや はずかしいことを さいしょに 言い出した 人のこと
このボタンはなに?

He always initiates things and then runs away immediately.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

いいだしっぺ

名詞
日本語の意味
物事を最初に言い出した人 / 提案やアイデアを最初に出した張本人 / (冗談めかして)面倒のきっかけを作った人
やさしい日本語の意味
はじめにあることを言いだした人のこと
このボタンはなに?

He is always the one to bring something up, and he is good at proposing new ideas.

このボタンはなに?
関連語

romanization

言い出しっぺ

名詞
異表記 別形
日本語の意味
言い出しっぺ:物事を最初に言い出した人。または提案・要求などを率先して言い出した人。 / 言い出しっ屁:冗談めかして「言い出しっぺ」と同様に用いられる俗な表記。
やさしい日本語の意味
何かをしようと さいしょに 言いだした人のこと
このボタンはなに?

Since he is the one who suggested it, he should be the one to carry out the plan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

疾病

ひらがな
しっぺい
名詞
日本語の意味
病気。健康状態がそこなわれた状態。
やさしい日本語の意味
びょうきのこと。かたい言いかた。
このボタンはなに?

He is suffering from a serious disease.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

しそつ

名詞
日本語の意味
兵士や下級の軍人たちの総称。士官と卒(兵卒)を合わせた言い方。また、一般の兵士。
やさしい日本語の意味
たたかいに出るひとたちのこと。へいしたちのまとめてのいいかた。
このボタンはなに?

He worked as an officer and soldier himself to understand the hearts of the officers and soldiers.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ししつ

名詞
日本語の意味
ししつ(私室/屍室/紙質/脂質/歯質/資質)の日本語での意味をそれぞれ説明します。
やさしい日本語の意味
人やもののうちがわのせいしつやもってうまれた力のこと
このボタンはなに?

She was quietly enjoying reading in her private room.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しそん

漢字
子孫
名詞
日本語の意味
子孫
やさしい日本語の意味
おじいさんたちからつづく、あとにうまれたひと。まごやひまごなど。
このボタンはなに?

He is a descendant of a famous military commander.

このボタンはなに?
関連語

romanization

竹篦返し

動詞
日本語の意味
報復すること。仕返しをすること。
やさしい日本語の意味
人にされたひどいことを、その人に同じようにやりかえす
このボタンはなに?

He insulted me, so I returned tit for tat and said the same thing back to him.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

竹篦返し

名詞
日本語の意味
仕返しをすること。やられたことをそのまま相手にやり返すこと。 / 酷い目に遭わせること。 / 相手の言動に対して、手厳しい応酬や反撃をすること。
やさしい日本語の意味
やられたことを、そのままやりかえすこと。おなじていどにしかえすこと。
このボタンはなに?

He had a bad attitude towards me, so I returned tit for tat with the same attitude.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

alternative

Rōmaji

試射

動詞
日本語の意味
銃砲やミサイルなどの火器を、本番使用に先立って試しに発射すること。試し撃ち。
やさしい日本語の意味
ぶそうやきかいをつかい、ほんばんのまえにためしにうってようすをたしかめる
このボタンはなに?

The test fire of the new missile was successful.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★