検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

散華

動詞
語釈なし 歴史的
日本語の意味
仏教で、仏や菩薩を供養するために花を散らすこと。また転じて、戦場などで尊い命をささげて死ぬこと。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうやせんそうで、いさぎよくしぬことをきれいなたとえでいうこと
このボタンはなに?

In his final moments, he chose to scatter his life (die) in a glorious manner.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

散華

名詞
語釈なし 歴史的
日本語の意味
仏教で、仏や菩薩に供えるために、花びらをまいたり、花を散らすこと。また、その花。 / 武士などが、名誉ある死を遂げることを美化していう語。戦死を荘重に表現する言い方。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうで、はなびらがちらばるように、じんせいがおわることをたとえていうこと
このボタンはなに?

He participated in the scattering flower petals ceremony.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

惨劇

名詞
日本語の意味
大きな悲しみや不幸をもたらす出来事 / 悲惨でむごたらしい出来事や状況 / 多くの犠牲者や深刻な被害を伴う痛ましい事件
やさしい日本語の意味
とてもかなしくて いたましい できごとや ひどい じけんのこと
このボタンはなに?

That tragedy left a deep wound in his heart.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

狻猊

名詞
中国語 広義 稀用
日本語の意味
中国神話に登場する、龍と獅子が交じり合ったような想像上の霊獣・神獣。仏教美術では、香炉や仏座を支える獅子形の装飾を指すこともある。 / (転じて)獅子。ライオン。特に、威厳や霊性を帯びた獅子像などをいう。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのでんせつに出る,りゅうとししがまじったようないきもの
このボタンはなに?

It is said that the suanni, which appears in Chinese mythology, looks like a lion.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

三弦

ひらがな
さんげん
名詞
日本語の意味
主に日本や中国で用いられる、三本の弦を張った弦楽器の総称。日本の「三味線」や、中国の「三弦(サンシエン/サンシェン)」など。
やさしい日本語の意味
しゃみせんのこと。みっつのげんをばちやゆびでひいておとをだすがっき。
このボタンはなに?

My grandfather is good at playing the shamisen.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

懺悔

ひらがな
ざんげ / さんげ
名詞
日本語の意味
仏教において、自らの犯した罪や過ちを深く反省し、仏や僧、他者などに打ち明けて許しを乞うこと。また、その行為。 / キリスト教など他の宗教において、自らの罪を神や聖職者の前で告白し、赦しや救いを求めること。また、その宗教的儀式。 / 一般に、自分の過ち・罪を認めて他者に打ち明け、許しを請うこと。
やさしい日本語の意味
じぶんのつみやあやまちを、かみさまやひとにすなおにうちあけて、こうかいすること
このボタンはなに?

He spends time in confession at the temple every day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

canonical

romanization

hiragana

懺悔

ひらがな
ざんげする / さんげする
漢字
懺悔する
動詞
日本語の意味
仏教やキリスト教などの宗教において、自分の罪や過ちを認めて悔い改めること。 / 自分の犯した過ちや罪を他人や神仏に打ち明け、許しを願うこと。
やさしい日本語の意味
じぶんのあやまちやつみをみとめて、くやみ、ゆるしをもとめること
このボタンはなに?

He confessed his sins at a Buddhist temple.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

stem

past

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

三原色

名詞
集合名詞
日本語の意味
三つの基本的な色。絵の具や光などで、他の多くの色を作り出す元となる色の組み合わせ。 / 絵画・印刷・映像技術などで基準となる三色のこと。分野によって光の三原色(赤・緑・青)や色料の三原色(シアン・マゼンタ・イエロー)などを指す。
やさしい日本語の意味
いろをつくるもとの三つのいろのこと。ひかりではあかあおみどりなどをいう。
このボタンはなに?

Red, blue, and yellow are called the three primary colors.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

三元牌

名詞
日本語の意味
マージャンの三種類の字牌「白(はく)」「発(はつ)」「中(ちゅん)」の総称。ドラゴン牌とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
まーじゃんできほんとなる三つのはいで、しろはつちゅんをまとめてよぶことば
このボタンはなに?

If you get a set of three elemental tiles, you can score big points.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

error-unknown-tag

向三軒両隣

名詞
日本語の意味
向こう三軒両隣の略。身近な近所の人々や、その範囲のこと。 / ごく身近で、日頃から行き来や交流のある近所づきあいの範囲。
やさしい日本語の意味
家の前と向かいがわの三軒と左右のとなりの家の人たちのこと
このボタンはなに?

My house is located between three houses across and two houses next door.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★