和英辞書

狻猊

ひらがな

さんげい

名詞

中国語 広義 稀用

(Chinese mythology) a suanni, a cross between a dragon and a lion / (loosely, rare) Synonym of 獅子 (shishi, “lion”)

日本語の意味

中国神話に登場する、龍と獅子が交じり合ったような想像上の霊獣・神獣。仏教美術では、香炉や仏座を支える獅子形の装飾を指すこともある。 / （転じて）獅子。ライオン。特に、威厳や霊性を帯びた獅子像などをいう。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのでんせつに出る，りゅうとししがまじったようないきもの

中国語（簡体字）の意味

中国神话中的狻猊，龙的九子之一，介于龙与狮之间的神兽 / 罕用：狮子

中国語（繁体字）の意味

中國神話中的神獸，介於龍與獅之間，傳為龍生九子之一。 / （罕）獅子的別稱。

韓国語の意味

중국 신화에서 용과 사자의 혼종으로 여겨지는 상상의 짐승 / 드물게 ‘사자’를 뜻하는 말

ベトナム語の意味

suanni (toan nghê): sinh vật trong thần thoại Trung Hoa, lai giữa rồng và sư tử / (hiếm) sư tử

タガログ語の意味

halimaw sa mitolohiyang Tsino na parang pinaghalong dragon at leon / (bihira) leon

中国の神話に出てくる狻猊は、獅子のような姿をしていると言われています。

It is said that the suanni, which appears in Chinese mythology, looks like a lion.

中国語（簡体字）の翻訳

据说出现在中国神话中的狻猊长得像狮子。

中国語（繁体字）の翻訳

中國神話中出現的狻猊據說長得像獅子。

韓国語訳

중국 신화에 나오는 '狻猊'는 사자와 같은 모습을 하고 있다고 합니다.

インドネシア語訳

Dalam mitologi Tiongkok, suanni dikatakan memiliki wujud seperti singa.

ベトナム語訳

Trong thần thoại Trung Quốc, sinh vật "Suanni" (狻猊) được cho là có hình dáng giống sư tử.

タガログ語訳

Sinasabing ang 狻猊 na lumilitaw sa mitolohiyang Tsino ay may anyong tulad ng leon.

意味（1）

(Chinese mythology) a suanni, a cross between a dragon and a lion

意味（2）

(loosely, rare) Synonym of 獅子 (shishi, “lion”)

狻 (さん)猊 （ canonical ）

狻 (しゅん)猊 （ canonical ）

sangei （ romanization ）

shungei （ romanization ）

げいげい （ hiragana ）