検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

再確認

ひらがな
さいかくにん
動詞
日本語の意味
もう一度よく確かめること。再度確認すること。
やさしい日本語の意味
もういちどたしかめる。まちがいがないかをたしかめる。
中国語(簡体)
再次确认 / 重新确认 / 再次核实
このボタンはなに?

I reaffirmed the plan with him.

中国語(簡体字)の翻訳

我向他再次确认了计划。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

愛妻

ひらがな
あいさい
名詞
日本語の意味
配偶者としての、深く愛している妻
やさしい日本語の意味
とても たいせつに おもっている じぶんの つまの こと
中国語(簡体)
心爱的妻子 / 挚爱的妻子 / 自己的妻子(带深爱之意)
このボタンはなに?

He cooks every day for his beloved wife.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天为心爱的妻子做饭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

採点

ひらがな
さいてん
名詞
日本語の意味
得点
やさしい日本語の意味
しけんやしゅくだいのこたえにてんすうをつけること
中国語(簡体)
评分 / 打分 / 阅卷评分
このボタンはなに?

Because the professor took on the scoring of a large number of exam papers by themselves, they couldn't take the weekend off.

中国語(簡体字)の翻訳

教授独自承担了大量试卷的批改,因此连周末也没能休息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

三才

ひらがな
さんさい
名詞
歴史的 比喩的用法
日本語の意味
三つの年齢。また、三歳。 / 天地人の三つの才。中国・日本の伝統的な宇宙観で、天・地・人を宇宙を構成する三大要素とみなす考え方。転じて、森羅万象、万物、宇宙の一切。
やさしい日本語の意味
そらと だいちと ひとの みっつを あわせた せかいの すべてを さす ことば
中国語(簡体)
天、地、人三者(古代哲学中的基本构成) / 泛指宇宙万物;天地间的一切
このボタンはなに?

He is studying the concept of the 'three talents' in ancient China.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在研究古代中国的三才概念。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

サイゴン

ひらがな
さいごん
漢字
西貢
固有名詞
日本語の意味
ベトナム南部に位置する都市で、現在のホーチミン市の旧名。かつてフランス領インドシナおよび南ベトナムの首都であった。
やさしい日本語の意味
ベトナムのまちのなまえで、いまのホーチミンという大きなまちのむかしのなまえ
中国語(簡体)
西贡(越南城市,今胡志明市的旧称) / 胡志明市的旧称
このボタンはなに?

I am interested in the history of Saigon.

中国語(簡体字)の翻訳

我对西贡的历史感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

romanization

記載

ひらがな
きさい
名詞
日本語の意味
声明、説明、言及
やさしい日本語の意味
かみやしょるいに、ことをかくこと。または、かいてあるないようのこと。
中国語(簡体)
文字上的记述、说明 / 文书中载明的内容或条目 / 对某事的提及、注明
このボタンはなに?

The description in the report initially appeared contradictory, but when the differences in data collection methods were taken into account, it became clear that the two actually provided complementary explanations.

中国語(簡体字)の翻訳

报告中的记载乍一看似乎矛盾,但考虑到数据收集方法的差异,显然两者提供了互补性的解释。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

記載

ひらがな
きさいする
漢字
記載する
動詞
日本語の意味
「記載」は「書きしるすこと」「文章や書類などに必要な事項を書いておくこと」という意味の動詞(サ変動詞)です。
やさしい日本語の意味
しょるいなどに、ひつようなことをかくこと
中国語(簡体)
记录 / 记述 / 载明(在文书或表格中)
このボタンはなに?

He recorded the day's events in his diary.

中国語(簡体字)の翻訳

他在日记中记录了那天发生的事情。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

体裁

ひらがな
ていさい
名詞
日本語の意味
形、スタイル / 外観、外見
やさしい日本語の意味
見た目や形がととのっているようすや、まわりからどう見えるかということ
中国語(簡体)
外观;样子;外表 / 形式;风格;格式 / 门面;体面
このボタンはなに?

So conscious of her standing within the organization, she tends to devote more effort to putting up a respectable appearance than to substantive results, but in the long run this risks undermining trust.

中国語(簡体字)の翻訳

她过于在意组织内的评价,往往把精力放在装点门面而非取得实质性成果上,但从长远来看,这可能会损害信任。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

風采

ひらがな
ふうさい
名詞
日本語の意味
外から見た感じのこと。身なり・顔つき・雰囲気などを含めた全体的な印象。 / 人に与える印象や雰囲気。特に、その人が備えている品格やあじわい。
やさしい日本語の意味
人の見た目やふんいきのことで、着るものやかおつきなどをふくむ
中国語(簡体)
仪态风度 / 外在形象 / 风姿
このボタンはなに?

His appearance is very attractive.

中国語(簡体字)の翻訳

他的风采非常迷人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ターサイ

ひらがな
たーさい / たあさい
漢字
搨菜
名詞
日本語の意味
アブラナ科アブラナ属の緑黄色野菜で、地面に張り付くような平たいロゼット状の葉を持つ中国野菜。日本では中華料理や炒め物、スープなどに用いられる。別名「ターツァイ」「タアサイ」など。
やさしい日本語の意味
ちいさな はっぱが ひろがる みずみずしい やさいで なべや いためものに つかわれる
中国語(簡体)
塌菜;塌棵菜,白菜类的食用叶菜,叶丛呈莲座状。 / 又称乌塌菜、匙形芥菜、莲座小白菜。
このボタンはなに?

The tarsier is a small mammal native to the Philippines.

中国語(簡体字)の翻訳

眼镜猴是原产于菲律宾的小型哺乳动物。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★