検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

森林火災

ひらがな
しんりんかさい
名詞
日本語の意味
森林などの広い範囲で発生し、樹木や下草を焼き尽くす大規模な火事のこと。自然発火や落雷、人為的な失火などが原因となり、生態系や人間社会に深刻な被害をもたらす。
やさしい日本語の意味
もりでおおきなひがひろがり、きやくさがやけること。ひとやどうぶつにもひがいがでる。
中国語(簡体)
森林中的火灾 / 蔓延并烧毁林地的野火 / 破坏森林生态的大规模火情
このボタンはなに?

Forest fires cause great damage to the natural environment.

中国語(簡体字)の翻訳

森林火灾对自然环境造成巨大的破坏。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
サイ
訓読み
つ / さば
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
切り取る、判断する
やさしい日本語の意味
きってかたちをととのえるまたはひとやことをさばくいみのかんじ
中国語(簡体)
剪裁 / 裁断 / 裁决
このボタンはなに?

She cut the cloth to make a new dress.

中国語(簡体字)の翻訳

她裁剪布料做了一件新连衣裙。

このボタンはなに?

音読み
サツ / サイ / セツ
訓読み
ころす / ころし / あやめる /
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
殺す
やさしい日本語の意味
ころすことをあらわすかんじ。ひとやいきものをしぬようにするいみ。
中国語(簡体)
杀死 / 杀害 / 消灭
このボタンはなに?

He intended to kill that man.

中国語(簡体字)の翻訳

他本来打算杀那个男人。

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

関西

ひらがな
かんさい
固有名詞
関西方言 略語 異表記 歴史的
日本語の意味
関西地方 (Kansai-chiho) の略: 中国 (中国) 地域と中部 (中部) 地域の間の日本の中西部地域
やさしい日本語の意味
日本のまんなかよりにしにあるちいきのなまえ。おおさかやきょうとがある。
中国語(簡体)
日本关西地区(近畿地方)的简称 / 日本中西部地区,介于中国地方与中部地区之间
このボタンはなに?

The Kansai region is located between the Chugoku and Chubu regions, and because historical cities and diverse food cultures coexist there, it is an appealing area for tourists and business visitors.

中国語(簡体字)の翻訳

关西位于中国地方和中部地方之间,历史悠久的城市与多样的饮食文化并存,因此对于以观光或商务为目的的访客来说是一个颇具魅力的地区。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

再生

ひらがな
さいせい
名詞
日本語の意味
再び生き返る / 再生 / 再利用 / リサイクル / 複製
やさしい日本語の意味
もういちどいきるようになること、またはものをもういちどつかうこと。きかいでおとやどうがをもういちどながすこと。
中国語(簡体)
复活;重生 / 回收再利用 / 播放
このボタンはなに?

It is precisely because of the steady efforts of every citizen that one can genuinely feel the community's revival gradually progressing, having overcome the failures of the old urban plan.

中国語(簡体字)の翻訳

之所以能够切实感受到在克服这一旧城市规划的失败后,社区的再生正在逐步推进,正是因为每一位市民的踏实努力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

再三

ひらがな
さいさん
副詞
日本語の意味
何度も何度も
やさしい日本語の意味
おなじことをなんどもくりかえしてするといういみ
中国語(簡体)
一再地 / 屡次地 / 过于频繁地
このボタンはなに?

Despite being warned again and again, he did not follow the work procedures.

中国語(簡体字)の翻訳

尽管多次提醒他,他还是没有遵守工作程序。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

幹細胞

ひらがな
かんさいぼう
名詞
日本語の意味
動物や植物の組織をつくり出すもととなる、分化していない細胞。自己複製能と多分化能を持つ。
やさしい日本語の意味
からだのいろいろなさいぼうにかわることができるもとになるさいぼうです
中国語(簡体)
具有自我更新与分化能力的细胞 / 可分化为多种细胞类型的原始细胞 / 参与组织维持与修复的基础细胞
このボタンはなに?

Stem cell research is opening up new frontiers in medicine.

中国語(簡体字)の翻訳

干细胞研究正在为医学开辟新的前沿。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

催促

ひらがな
さいそく
名詞
日本語の意味
思い出させる / 促す
やさしい日本語の意味
ひとにしてほしいことを、はやくするようにいうこと
中国語(簡体)
督促;催逼 / 提醒对方尽快行动 / 促使加快办理
このボタンはなに?

Because the project was falling behind schedule, the manager sent the team several reminder messages, but did not receive an immediate reply.

中国語(簡体字)の翻訳

由于项目进度滞后,经理多次催促团队,但没有立即得到回复。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

栽培

ひらがな
さいばい
名詞
日本語の意味
栽培、文化
やさしい日本語の意味
やさいやくだものなどをうえてそだてること
中国語(簡体)
植物的栽种与培育 / 作物的种植与管理
このボタンはなに?

In recent agricultural policies aimed at sustainability in light of climate change, it is emphasized that establishing rational cultivation systems through securing genetic diversity and improving soil management is indispensable.

中国語(簡体字)の翻訳

针对近年来气候变化的可持续农业政策,强调必须通过确保遗传多样性和改善土壤管理来构建合理的栽培体系。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

細胞核

ひらがな
さいぼうかく
名詞
日本語の意味
生物の細胞内にある構造で、DNAを含み、遺伝情報の保存と発現を司る中枢部分。細胞分裂や生命活動の制御に関わる。
やさしい日本語の意味
細胞のまんなかにあり細胞のはたらきをまとめるだいじなぶぶん
中国語(簡体)
细胞内含遗传物质的细胞器 / 控制细胞活动的中心结构 / 含有染色体的膜性结构
このボタンはなに?

The cell nucleus holds genetic information.

中国語(簡体字)の翻訳

细胞核保存遗传信息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★