検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

相互作用

ひらがな
そうごさよう
名詞
日本語の意味
二つ以上のものが互いに影響を及ぼし合うこと。相関してはたらき合うこと。
やさしい日本語の意味
ふたついじょうのものがたがいにえいきょうをあたえあうこと
中国語(簡体)
互动 / 互相影响 / 事物之间的作用与影响
このボタンはなに?

Please research the interaction between these two drugs.

中国語(簡体字)の翻訳

请调查这两种药物之间的相互作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

看護

ひらがな
かんご
名詞
日本語の意味
看護
やさしい日本語の意味
びょうきのひとやけがをしたひとのそばでせわをしてたすけること
中国語(簡体)
护理 / 看护 / 照护
このボタンはなに?

In a society with an aging population, nursing settings that aim to balance efficiency and humanity must maintain a delicate equilibrium between technological innovation and ethical judgment.

中国語(簡体字)の翻訳

在老龄化日益加剧的社会中,致力于在效率化与人性化之间实现并存的护理现场,必须在技术革新与伦理判断之间保持严格的平衡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

母国語

ひらがな
ぼこくご
名詞
日本語の意味
その人が生まれ育った国で日常的に用いられる言語、または幼少期から自然に身につけた言語。母語、ネイティブ・ランゲージ。
やさしい日本語の意味
うまれたくにのことば。ちいさいころからしぜんにはなすことば。
中国語(簡体)
母语 / 本国的语言 / 第一语言
このボタンはなに?

His native language is Spanish.

中国語(簡体字)の翻訳

他的母语是西班牙语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

富豪

ひらがな
ふごう
名詞
日本語の意味
裕福な人
やさしい日本語の意味
とても おかねが ある ひと
中国語(簡体)
富有的人 / 巨富;大富翁 / 大亨;富商
このボタンはなに?

By avoiding political statements and appearing only at public charitable events, he tries to present himself not as a wealthy person but as a prudent citizen.

中国語(簡体字)の翻訳

他通过回避政治言论、只出席公开的慈善活动,试图把自己塑造成一个谨慎的市民,而不是富豪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

敬語

ひらがな
けいご
名詞
日本語の意味
(言語学)尊敬語または敬語
やさしい日本語の意味
めうえのひとにていねいに話すための言い方であいてをそんけいする気もちをあらわすことば
中国語(簡体)
表示尊敬的语言或用语 / 用于表达礼貌与尊重的语言形式 / 日语中的尊敬语、谦逊语等礼貌用语体系
このボタンはなに?

In business situations, appropriately adjusting honorific language according to the other person's position is extremely important for building trust.

中国語(簡体字)の翻訳

在商务场合,根据对方的身份恰当地使用敬语,对于建立信任关系非常重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

合理主義

ひらがな
ごうりしゅぎ
名詞
日本語の意味
合理主義
やさしい日本語の意味
かんじょうよりりくつをだいじにする主義
中国語(簡体)
理性主义 / 唯理主义 / 强调理性和逻辑的思想
このボタンはなに?

He is a rationalist, making all decisions based on logic and facts.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个理性主义者,所有决定都基于逻辑和事实。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

御降誕

ひらがな
ごこうたん
名詞
日本語の意味
身分の高い人や神聖な存在がこの世にお生まれになることを敬っていう語 / キリスト教で,イエス・キリストがお生まれになったこと(降誕祭=クリスマスの出来事)
やさしい日本語の意味
えらいひとやかみさまがこのよにうまれたことをていねいにいうことば
中国語(簡体)
帝王或皇室成员的诞生 / 基督降生(圣诞)
このボタンはなに?

People from all over the country gathered to celebrate the emperor's birth.

中国語(簡体字)の翻訳

为了庆祝皇帝的诞辰,全国各地的人们都聚集了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

合格

ひらがな
ごうかく
名詞
日本語の意味
合格(試験など) / 適格性、資格
やさしい日本語の意味
しけんやしんさにうかること。きそくやじょうけんにあっていること。
中国語(簡体)
通过考试或审查 / 符合标准或要求 / 具备资格或适任
このボタンはなに?

When I heard the news that I had passed the exam, my whole family rejoiced.

中国語(簡体字)の翻訳

听到合格的消息,全家人都很高兴。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

符号

ひらがな
ふごう
名詞
日本語の意味
記号、シンボル、マーク
やさしい日本語の意味
いみやじょうほうをあらわすための、しるしやあいずのこと
中国語(簡体)
代表某种意义的记号 / 用以表示事物或概念的标志 / 识别或区分的标记
このボタンはなに?

He marked the important passages with symbols and left annotations to clarify the meaning of the text.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了明确文章的含义,在重要的地方打上标记并留下了注释。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

黄金比

ひらがな
おうごんひ
名詞
日本語の意味
黄金比:一つの線分を二つに分けたとき、全体の長さと長い方の長さの比が、長い方の長さと短い方の長さの比に等しくなるような比率。およそ1:1.618とされ、美的・調和的とされる比例関係。
やさしい日本語の意味
もののたてとよこの長さのわりあいで、もっとも美しいとされるもの。
中国語(簡体)
几何学中的黄金比例,约为1.618。 / 被认为最和谐的比例关系。
このボタンはなに?

His painting is drawn using the golden ratio.

中国語(簡体字)の翻訳

他的画采用黄金比例绘制。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★