和英辞書

符号

ひらがな

ふごう

名詞

sign, symbol, mark

日本語の意味

記号、シンボル、マーク

やさしい日本語の意味

いみやじょうほうをあらわすための、しるしやあいずのこと

中国語（簡体字）の意味

代表某种意义的记号 / 用以表示事物或概念的标志 / 识别或区分的标记

中国語（繁体字）の意味

表示某種意義的記號 / 代表概念或事物的象徵 / 標誌；標記

韓国語の意味

부호 / 기호 / 표식

インドネシア語

tanda / simbol / kode

ベトナム語の意味

ký hiệu / dấu hiệu / dấu

タガログ語の意味

tanda / simbolo / marka

彼は文章の意味を明確にするために、重要な箇所に符号を打って注釈を残した。

He marked the important passages with symbols and left annotations to clarify the meaning of the text.

中国語（簡体字）の翻訳

他为了明确文章的含义，在重要的地方打上标记并留下了注释。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了釐清文章的意思，在重要的地方加上記號並留下註解。

韓国語訳

그는 문장의 의미를 분명히 하기 위해 중요한 부분에 기호를 표시하고 주석을 남겼다.

インドネシア語訳

Untuk memperjelas makna teks, ia menandai bagian-bagian penting dan meninggalkan catatan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đánh dấu những chỗ quan trọng và để lại chú thích nhằm làm rõ ý nghĩa của văn bản.

タガログ語訳

Upang linawin ang kahulugan ng teksto, naglagay siya ng mga tanda sa mga mahahalagang bahagi at nag-iwan ng mga anotasyon.

意味（1）

sign, symbol, mark

符 (ふ)号 （ canonical ）

fugō （ romanization ）

符號 （ kyūjitai ）

ごう （ hiragana ）