検索結果- 日本語 - 英語

厳密

ひらがな
げんみつ
形容詞
日本語の意味
厳格、親密
やさしい日本語の意味
こまかいところまできびしくただしいようす
中国語(簡体)
严密的 / 严格的 / 精确的
このボタンはなに?

When drawing conclusions from a study, rigorous data analysis and careful assessment of confounding factors are indispensable, and one must not overinterpret a simple correlation as causation.

中国語(簡体字)の翻訳

在得出研究结论时,严格的数据分析和对混杂因素的谨慎评估是必不可少的,不应将简单的相关性过度解读为因果关系。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

源五郎鮒

ひらがな
げんごろうぶな
名詞
日本語の意味
琵琶湖に固有のフナの一種で、食用にもされる淡水魚。和名「ゲンゴロウブナ」。
やさしい日本語の意味
びわこに すむ しろっぽい ふな の なかま の さかな。にほん の かわの たべられる さかな。
中国語(簡体)
日本白鲫(Carassius cuvieri),琵琶湖特有的鲫鱼。 / 可食用的淡水鲤科鱼类,近缘于鲤和金鱼。
このボタンはなに?

Genjiro crucian carp is one of the traditional dishes in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

源五郎鮒是日本的传统料理之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

産児制限

ひらがな
さんじせいげん
名詞
日本語の意味
産児制限:望ましい子どもの数や出産の時期を調整するために、避妊などの方法を用いて妊娠を抑制・調整すること。家族計画の一環として行われる。
やさしい日本語の意味
こどもをうむ数やタイミングを、くすりやほうほうをつかって調整すること
中国語(簡体)
避孕 / 节育 / 生育控制
このボタンはなに?

In China, a strict birth control policy was implemented at one time.

中国語(簡体字)の翻訳

在中国曾一度实行过严格的生育限制政策。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

語源學

ひらがな
ごげんがく
漢字
語源学
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 語源学: etymology
やさしい日本語の意味
ことばがどのように生まれたかや、もとのかたちをしらべる学問
中国語(簡体)
研究词语来源与历史演变的学科 / 某个词的来源或词源
このボタンはなに?

He has a deep interest in etymology.

中国語(簡体字)の翻訳

他对语源学有着深厚的兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

方言学

ひらがな
ほうげんがく
名詞
日本語の意味
方言学は、特定の地域や社会集団における方言(地域差・社会差をもつ言語変種)を体系的に研究する学問分野。音声・語彙・文法などの差異や分布、その歴史的変化や社会的背景を明らかにすることを目的とする。
やさしい日本語の意味
ちいきごとにことばのちがいをしらべたりまとめたりする学問のこと
中国語(簡体)
研究方言的学科 / 社会语言学中研究方言分布与变异的分支 / 对方言的结构、分类与历史演变进行研究的领域
このボタンはなに?

He is an expert in dialectology, studying dialects from all over Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

他是方言学的专家,研究日本全国的方言。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

被減数

ひらがな
ひげんすう
名詞
日本語の意味
減法で、引かれる数。例:10−3=7 では、10 が被減数であり、3 が減数、7 が差である。
やさしい日本語の意味
ひきざんで、ひかれるほうの数のこと
中国語(簡体)
减法中被减去的数 / 减法算式中的第一项
このボタンはなに?

If you subtract the subtrahend from the minuend, you get the difference.

中国語(簡体字)の翻訳

从被减数中减去减数,就得到差。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

局限

ひらがな
きょくげん
名詞
日本語の意味
制限、ローカリゼーション
やさしい日本語の意味
はんいをせまくかぎること。また、そのかぎられたはんいのこと。
中国語(簡体)
限制;限度 / 局部化(仅在某一部位或范围内)
このボタンはなに?

Before rushing to conclusions about the research, it is necessary to carefully examine the limitations the theory exhibits under specific conditions.

中国語(簡体字)の翻訳

在匆忙得出研究结论之前,需要谨慎地审视该理论在特定条件下所表现出的局限性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

現代

ひらがな
げんだい
名詞
日本語の意味
現代は、19世紀以降、第一次世界大戦後、第二次世界大戦後など様々に表現され、現在まで続く。
やさしい日本語の意味
いまのじだい。近いかこからいままでのよのなかのこと。
中国語(簡体)
现代(从19世纪后或一次或二次世界大战后至今的时期) / 当代(现今的时代)
このボタンはなに?

Life in modern times has changed greatly because of technology.

中国語(簡体字)の翻訳

现代生活因技术的影响发生了巨大变化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

現在分詞

ひらがな
げんざいぶんし
名詞
分詞 非過去
日本語の意味
文法用語としての「現在分詞」の意味を説明する。
やさしい日本語の意味
いましていることをあらわす、どうしの特別な形。
中国語(簡体)
动词的一种非限定形式,表示正在进行或持续的意义 / 英语中以 -ing 结尾的动词形式 / 可充当形容词或构成进行时态的动词形式
このボタンはなに?

I am learning how to use the present participle in English.

中国語(簡体字)の翻訳

我正在学习英语现在分词的用法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

インテリゲンチア

ひらがな
いんてりげんちあ
名詞
日本語の意味
高い教育や専門的知識を持ち、社会や文化に対して批評・指導・創造的な役割を担う知識人階層。インテリ層。インテリゲンツィア。
やさしい日本語の意味
ちしきがあり、しゃかいやぶんかについて考え、いけんをひろめる人たち。
中国語(簡体)
知识分子 / 知识阶层 / 知识界
このボタンはなに?

He is respected as a member of the intelligentsia.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为知识分子的一员受到尊敬。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★