検索結果- 日本語 - 英語

発条

ひらがな
ばね / ぜんまい
名詞
日本語の意味
ばね。物体の弾性を利用して力を蓄えたり放出したりする装置。 / 物事をうながしたり起こしたりする直接のきっかけ。動機。
やさしい日本語の意味
おすとちぢみ、はなすともとの形にもどろうとする金ぞくのばね
中国語(簡体)
弹簧 / 促使变化的动因或推动力
このボタンはなに?

He wound the spring of the clock.

中国語(簡体字)の翻訳

他给钟上了发条。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

孵化場

ひらがな
ふかじょう
名詞
日本語の意味
卵を人工的、または管理された環境で孵化させるために設備や装置を備えた場所 / 特に魚介類や家禽などの卵を孵化させ、稚魚・雛を育成する施設
やさしい日本語の意味
たまごから子どもをうまれさせるために、あたためてそだてるばしょ
中国語(簡体)
人工孵化动物卵的场所 / 家禽孵化场 / 鱼苗孵化场
このボタンはなに?

We visited a fish hatchery.

中国語(簡体字)の翻訳

我们参观了鱼苗孵化场。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

無性

ひらがな
むしょう
名詞
日本語の意味
性別や性欲を持たない、または感じないこと / (仏教)仏性を持たないこと
やさしい日本語の意味
ぶつそんやさとりのたねがうまれつきないとされること
中国語(簡体)
无佛性 / 佛教:不具佛性、无成佛可能性
このボタンはなに?

In Buddhism, it is taught that all living creatures are not without Buddha-nature, but possess it.

中国語(簡体字)の翻訳

佛教教导说,一切众生并非没有佛性,而是具有佛性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

哀情

ひらがな
あいじょう
名詞
日本語の意味
哀れに思う気持ち。悲しい気持ち。また、そのような情趣。
やさしい日本語の意味
かなしくてさびしい気もちや、かなしいふんいきのこと
中国語(簡体)
悲伤之情 / 哀愁 / 悲痛
このボタンはなに?

His voice was filled with deep sadness.

中国語(簡体字)の翻訳

他的声音里充满了深深的哀伤。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

便乗

ひらがな
びんじょう
動詞
日本語の意味
便乗する: ある機会や他人の行動・状況を利用して、自分の利益になるように行動すること。 / 便乗する: 他人の車や交通手段に乗せてもらうこと。ヒッチハイクをすること。
やさしい日本語の意味
人が出すくるまなどに、ついでにのせてもらうこと。また、いいきかいにのって自分のためにりようすること。
中国語(簡体)
搭便车 / 趁机利用 / 借势而为
このボタンはなに?

He hitchhiked a long distance to travel.

中国語(簡体字)の翻訳

他搭便车走了很长一段路。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

便乗

ひらがな
びんじょう
名詞
日本語の意味
他の手段や機会に乗じて、自分の目的を達成しようとすること。 / 交通手段などに同乗すること。 / (生物学・生態学)他の生物に付着・同乗して移動すること。
やさしい日本語の意味
ほかの人やものの力をつかって、じぶんもいっしょにりえきをえたり、うごいたりすること
中国語(簡体)
搭便车 / (生态学)乘栖
このボタンはなに?

He tried to hitchhike for his trip.

中国語(簡体字)の翻訳

他试图搭便车去旅行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

平城

ひらがな
ひらじろ / ひらしろ
名詞
日本語の意味
平坦な土地に築かれた城。山城に対する語。 / 奈良時代の都である平城京の略称として用いられることもあるが、一般には「平城京」とフルで表現される。
やさしい日本語の意味
山や丘の上ではなく、ひららかな土地にたてられたしろ
中国語(簡体)
建在平地上的城堡 / 建于平原的城堡
このボタンはなに?

Heijo is a beautiful castle built on flatland.

中国語(簡体字)の翻訳

平城是一座建在平地上的美丽城堡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

令嬢

ひらがな
れいじょう
名詞
尊敬語
日本語の意味
身分の高い家柄の娘。特に他人の娘を敬っていう語。
やさしい日本語の意味
身分がたかい家やお金もちの家のむすめをうやまっていうことば
中国語(簡体)
(敬称)他人的女儿;千金 / 名门之女;贵族小姐 / 受过良好教养的少女
このボタンはなに?

She is the daughter of a famous local businessman.

中国語(簡体字)の翻訳

她是当地著名实业家的女儿。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

劣情

ひらがな
れつじょう
名詞
日本語の意味
性的な欲望や衝動 / 理性や道徳心によって抑えられるべき低俗な愛欲 / 節度を欠いた、みだらな性欲
やさしい日本語の意味
つよいせいよくや、みだらなきもちをさげすんでいうことば
中国語(簡体)
性欲 / 色欲 / 情欲
このボタンはなに?

He couldn't suppress his libido.

中国語(簡体字)の翻訳

他无法抑制自己的欲望。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

絶不調

ひらがな
ぜつふちょう
形容詞
日本語の意味
体調や調子がひどく悪いこと、またそのさま。まったく調子が出ない状態。
やさしい日本語の意味
とてもぐあいがわるいようす。からだやきぶん、なにをしてもぜんぜんうまくいかないこと。
中国語(簡体)
状态极差 / 表现极度失常 / 极度低迷
このボタンはなに?

His car was in very bad condition, so he had no choice but to send it for repair.

中国語(簡体字)の翻訳

他的车状况极差,只能送去修理。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★