和英辞書

哀情

ひらがな

あいじょう

名詞

sadness; sorrow; grief

日本語の意味

哀れに思う気持ち。悲しい気持ち。また、そのような情趣。

やさしい日本語の意味

かなしくてさびしい気もちや、かなしいふんいきのこと

彼の声には深い哀情が込められていた。

His voice was filled with deep sadness.

中国語（簡体字）の翻訳

他的声音里充满了深深的哀伤。

中国語（繁体字）の翻訳

他的聲音裡蘊含著深沉的哀傷。

韓国語訳

그의 목소리에는 깊은 애수가 담겨 있었다.

インドネシア語訳

Suaranya menyiratkan kesedihan yang mendalam.

ベトナム語訳

Trong giọng anh ẩn chứa một nỗi buồn sâu thẳm.

タガログ語訳

Ang boses niya ay puno ng malalim na dalamhati.

意味（1）

sadness; sorrow; grief

哀 (あい)情 （ canonical ）

aijō （ romanization ）

じょう （ hiragana ）