検索結果- 日本語 - 英語

視認性

ひらがな
しにんせい
名詞
日本語の意味
人の目で見て、ある物体や表示を認識できる度合い、見えやすさ。 / 情報や表示などが、環境条件(明るさ、色、サイズ、配置など)によって、どの程度容易に視覚的に確認できるかという性質。
やさしい日本語の意味
ものがめでみえやすいかどうかのこと
中国語(簡体)
可见性 / 可视性 / 易辨识性
このボタンはなに?

This new design has high visibility.

中国語(簡体字)の翻訳

这个新设计的可视性很高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

産生

ひらがな
さんせいする
漢字
産生する
動詞
日本語の意味
生み出すこと。作り出すこと。 / 生物が体内で物質を新たに作り出すこと。分泌や合成を行うこと。 / (主に医学・生理学)ホルモン・酵素・細胞などが特定の物質や因子を作り出すこと。
やさしい日本語の意味
なにかを つくりだす。とくに からだの なかで つくることを いう。
中国語(簡体)
产生 / 生成
このボタンはなに?

This factory produces a large amount of products every day.

中国語(簡体字)の翻訳

这家工厂每天生产大量产品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

肉声

ひらがな
にくせい
名詞
日本語の意味
人間の実際の声。録音や機械音声ではなく、生身の人の声であることを強調する言い方。 / マイクやスピーカーなどの電気的な増幅・変換を通さない、直接耳に届く声。 / その人本来の、生々しさ・感情・存在感が感じられる声というニュアンスを込めて用いられる表現。
やさしい日本語の意味
ひとがそのままくちでだすこえでろくおんやきかいのこえではない
中国語(簡体)
本人的自然嗓音 / 现场的真人声音(非录音) / 未经电子处理的原声
このボタンはなに?

His natural voice is much more beautiful than the recording.

中国語(簡体字)の翻訳

他的真人声音比录音美得多。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

西寧

ひらがな
せいねい
固有名詞
日本語の意味
中国・青海省の省都である都市。チベット高原の東北部に位置し、交通の要衝として発展している。 / 中国・青海省西部に位置する地名。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくの せいかい と ちべっとの あいだに ある ちゅうごくの としの なまえ
中国語(簡体)
中国青海省省会城市 / 位于中国西北的城市
このボタンはなに?

I have been to Xining in China.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过中国西宁。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

征伐

ひらがな
せいばつする
漢字
征伐する
動詞
日本語の意味
武力をもって敵や反乱者などを討ち、服従させること。征討。
やさしい日本語の意味
力で相手をおさえつけて、したがわせること
中国語(簡体)
发动讨伐 / 进行征讨 / 以武力征服
このボタンはなに?

He sent an army to subjugate the region.

中国語(簡体字)の翻訳

他派军队去征讨那个地区。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

征伐

ひらがな
せいばつ
名詞
日本語の意味
敵を討ち、平定すること
やさしい日本語の意味
力で相手の国やはんこうする人たちをおさえつけてしずめること
中国語(簡体)
出兵讨伐 / 征服他国 / 军事远征
このボタンはなに?

He is planning the conquest of that country.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在计划征讨那个国家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

製鉄

ひらがな
せいてつ
名詞
日本語の意味
製鉄、鉄の製造
やさしい日本語の意味
てつをつくること。こうてつやこうりょうを、てつにかえてつくるぎょうぎょう。
中国語(簡体)
制铁 / 炼铁 / 铁的制造
このボタンはなに?

To advance measures against global warming, decarbonizing conventional blast-furnace ironmaking processes is indispensable, and industry and research institutions must collaborate to accelerate the commercialization of innovative hydrogen-reduction technologies.

中国語(簡体字)の翻訳

为了推进应对全球变暖的措施,必须对传统使用高炉的炼钢工艺实现脱碳,产业界和研究机构需要联手加速创新氢气还原技术的实用化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

亜急性

ひらがな
あきゅうせい
形容詞
日本語の意味
病気などの経過が急性と慢性の中間に位置する状態を表す語。発症や進行が急性ほど激烈ではないが、慢性ほど緩徐でもないもの。
やさしい日本語の意味
びょうきのようすが、きゅうにでもなく、ゆっくりでもない、中くらいのはやさで出ること
中国語(簡体)
亚急性的 / 介于急性与慢性之间的 / 病程较急性缓和而未达慢性的
このボタンはなに?

He is suffering from a subacute illness.

中国語(簡体字)の翻訳

他正遭受亚急性疾病的折磨。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

晴空

ひらがな
せいくう
名詞
日本語の意味
雲がほとんどなく、よく晴れわたった空のこと。晴れた空。
やさしい日本語の意味
よくはれていて、くもがあまりないあおいそらのこと
中国語(簡体)
晴朗的天空 / 无云的天空
このボタンはなに?

I enjoyed a picnic under the clear sky.

中国語(簡体字)の翻訳

在晴朗的天空下享受了野餐。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

適性

ひらがな
てきせい
漢字
適正
形容詞
日本語の意味
そのものや人が、ある目的・条件・用途などに合っていること。また、その度合い。 / 物事を行うのに適した性質や能力。向き不向きの傾向。適格性。
やさしい日本語の意味
人や物ごとが、ある仕事や用途にあっているようす。向きふさわしさ。
中国語(簡体)
适合的 / 合适的 / 相称的
このボタンはなに?

He is suitable for the job.

中国語(簡体字)の翻訳

他适合那份工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★