検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
こいがたき
漢字
恋敵
名詞
日本語の意味
恋がたき（こいがたき）：恋愛感情を抱く相手をめぐって競い合う相手。恋のライバル。 / 同じ人を好きになって争う、または張り合う相手。 / 恋愛上で対立・競争関係にある人物。
やさしい日本語の意味
おなじ人をすきになって、あいてとしてきそっている人
中国語（簡体）
情敌 / 恋爱对手
関連語
コークス
ひらがな
こうくす
名詞
日本語の意味
石炭や石油を高温で乾留して揮発分を除いた多孔質の炭素質燃料。製鉄用の還元剤や燃料などに用いられる。 / コカ・コーラなどの清涼飲料水（コーラ）の俗称。「コーラ」の意味で使われることもあるが、本来は上記の「コークス（coke）」を指す。
やさしい日本語の意味
せきたんからつくられる かたい しろっぽい こくたんで もえる ざいりょう
中国語（簡体）
焦炭 / 冶金焦
関連語
こいのぼり
漢字
鯉のぼり
名詞
日本語の意味
鯉の形をした布や紙で作られた吹き流し / 端午の節句に、子どもの成長や立身出世を願って家の庭先や屋根などに掲げる飾り
やさしい日本語の意味
こどものひに あげる さかなの かたちをした かざりの ぬのや ふきながし
中国語（簡体）
鲤鱼旗（鲤鱼形彩旗） / 日本儿童节悬挂的鲤鱼形饰物
関連語
誇大妄想
ひらがな
こだいもうそう
名詞
日本語の意味
事実よりも大げさに想像したり考えたりすること。実際以上に誇張された妄想。 / 精神医学で、自分の能力・地位・権力などを過大に評価し、自分は特別であると確信する妄想。誇大性を伴う妄想状態。
やさしい日本語の意味
じぶんがとてもえらいとおもいこみ，じっさいより大きな力やすごい人だとかんがえてしまうこと
中国語（簡体）
对自身能力、地位等不切实际的夸大信念 / 病态的自大与权力欲 / 妄自尊大的心理或症状
関連語
誇大宣伝
ひらがな
こだいせんでん
名詞
日本語の意味
事実以上に大げさに内容を誇張して行う宣伝。実際よりも良く見せるようにした広告や宣伝活動。 / 商品の性能・効果などを必要以上に強調し、消費者に誤解や過度な期待を与えかねない宣伝。 / 宣伝文句や広告表現が、現実とかけ離れている、または誤解を招くほど大げさであること。 / 実際の価値・品質・効果などよりも著しく高く見せかける宣伝のしかた。 / 広告・宣伝において、誤解を与えるおそれのある過度な誇張表現を用いること。
やさしい日本語の意味
商品やサービスをじょうぶんすぎることばでほめて、じっさいよりよく見せること
中国語（簡体）
夸大宣传 / 夸大广告 / 过度宣传
関連語
可愛い子には旅をさせよ
ひらがな
かわいいこにはたびをさせよ
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
可愛い子には旅をさせよ
やさしい日本語の意味
こどものためにあえてむずかしいことやたびをさせて、つよくするといういみ
中国語（簡体）
爱孩子就要让他出去历练 / 不要溺爱，应放手让孩子独立成长 / 让孩子经受艰辛以增长见识
関連語
国際法
ひらがな
こくさいほう
名詞
日本語の意味
国と国との間の法関係を規律する法
やさしい日本語の意味
国と国どうしのきまりややくそくごとをまとめたおおきなほうりつ
中国語（簡体）
规范国家与国际组织之间关系的法律规则 / 由国际条约与国际惯例构成的法律体系 / 规范国家在国际社会中的行为的法律
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
コボラー
ひらがな
こぼらー
名詞
蔑称
頻度副詞
日本語の意味
COBOL言語を使うプログラマー、特にレガシーシステムの保守や開発を行う技術者を指す俗称。しばしば冗談めかして、またはやや揶揄的なニュアンスで用いられる。
やさしい日本語の意味
こぼるという古い言語を仕事でよくつかう技術者や開発者のこと
中国語（簡体）
使用COBOL的程序员（常带贬义） / 使用COBOL的工程师（常带贬义）
関連語
古典古代
ひらがな
こてんこだい
名詞
日本語の意味
古代ギリシア・ローマを中心とする地中海世界の古典文化が栄えた時代 / ヨーロッパ史において、古代ギリシア・ローマ文明の全盛期およびその時代の文化・社会 / 人文学・古典学の文脈で用いられる、古代ギリシア・ローマの歴史・文学・芸術などの総称
やさしい日本語の意味
むかしのヨーロッパで、ギリシャやローマがさかんであった時代のこと
中国語（簡体）
古代希腊与罗马的古典时期 / 古典时代（指古希腊、古罗马）
関連語
loading!
Loading...
