検索結果- 日本語 - 英語

降誕

ひらがな
こうたん
名詞
日本語の意味
神や聖人、特にイエス・キリストがこの世に生まれ出ること。また、その出来事。 / 高貴な身分の者や尊敬される人物が生まれること。誕生。
やさしい日本語の意味
えらいひとやかみさまやほとけさまがこのよにうまれること
中国語(簡体)
皇室成员的出生 / (基督教)耶稣的诞生(圣诞)
このボタンはなに?

Christmas is the day to celebrate the birth of Jesus Christ.

中国語(簡体字)の翻訳

圣诞节是庆祝耶稣基督降生的日子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

荒誕

ひらがな
こうたん
名詞
日本語の意味
物事が常識から大きく外れていて、ばかばかしく感じられること。非常にでたらめであるさま。
やさしい日本語の意味
ばかばかしくて、むちゃくちゃなこと。ひどくおおげさで、ほんとうでない話。
中国語(簡体)
荒诞 / 胡言乱语 / 谎话
このボタンはなに?

His story was exaggerated beyond recognition, it was unbelievable.

中国語(簡体字)の翻訳

他的故事荒诞,令人难以置信。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

校僕

ひらがな
こうぼく
名詞
日本語の意味
学校に勤めて雑務などに従事する者、または学びながら学校で働く者を指す言葉。歴史的・古風な表現。
やさしい日本語の意味
がっこうでべんきょうしながら、がっこうのためにはたらくがくせい。
中国語(簡体)
在校勤工助学的学生 / 一边学习一边在学校工作的学生 / 学校内兼任劳务的学生
このボタンはなに?

He is studying while working at a school as a student worker.

中国語(簡体字)の翻訳

他一边在学校当校工,一边学习。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

工夫

ひらがな
こうふ
名詞
日本語の意味
工夫は、ある目的を達成するために、考えをこらしたり、方法をあれこれと試したりして、よりよいやり方を見つけようとすること、またはその具体的な方法やアイデアを指す名詞です。
やさしい日本語の意味
こうじやこうじょうなどでからだをつかうしごとをするひと
中国語(簡体)
工人 / 蓝领工人 / 体力劳动者
このボタンはなに?

He is a hard-working labourer.

中国語(簡体字)の翻訳

他是努力工作的办法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

交渉

ひらがな
こうしょう
名詞
日本語の意味
交渉
やさしい日本語の意味
あいてとはなしあって、ねだんやしごとのやりかたなどをきめること。
中国語(簡体)
谈判 / 交涉 / 协商
このボタンはなに?

To consolidate the final points of agreement regarding the current contract, both parties conducted prolonged negotiations, repeatedly revising nuanced wording and scopes of responsibility.

中国語(簡体字)の翻訳

为了整理本次合同的最终合意点,双方进行了长时间的谈判,并多次修正了细微的表述和责任范围。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

紅葉

ひらがな
くれは / もみじ
固有名詞
日本語の意味
紅葉(もみじ)は、日本語の女性の名前として用いられる固有名詞で、「秋に赤や黄色に色づく木の葉」「紅く色づいた葉」を連想させる、季節感や自然美を表す名前です。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。あきのはっぱをいみするなまえ。
中国語(簡体)
日语女性名
このボタンはなに?

Momiji is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

红叶是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

向心力

ひらがな
こうしんりょく
名詞
日本語の意味
物体が円運動をするとき、その物体を円の中心方向へ引きつけようとする力。例えば、ひもにつないだおもりをぐるぐる回すとき、おもりを中心に向かって引っ張っている力など。
やさしい日本語の意味
ものがまるくまわるとき、まんなかにむかってひきよせるちから
中国語(簡体)
指向圆心的力 / 使物体做圆周运动所需的内向力
このボタンはなに?

The reason why the Earth revolves around the Sun is due to centripetal force.

中国語(簡体字)の翻訳

地球围绕太阳运行是由于向心力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

随行

ひらがな
ずいこう
名詞
日本語の意味
随行とは、主となる人や一行に付き従って、ともに行動・移動すること、またはその人・一行を指す名詞である。特に、公的な場面や公式訪問などで要人に付き従うことをいう。
やさしい日本語の意味
だれかについてしごとでいっしょにいくこと
中国語(簡体)
陪同出行 / 随同赴某地 / 随行人员
このボタンはなに?

My companion accompanies me to all the places I travel to.

中国語(簡体字)の翻訳

我的随行者会和我一起去我旅行的每一个地方。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

随行

ひらがな
ずいこうする
漢字
随行する
動詞
日本語の意味
同行すること / 付き従って行くこと
やさしい日本語の意味
しごとでえらいひとについていっしょにいく。
中国語(簡体)
陪同同行 / 跟随一起去 / 作为随行人员同行
このボタンはなに?

I will accompany my mother to the hospital tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我明天会陪妈妈去医院。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

後妻

ひらがな
ごさい / うしろづま
名詞
日本語の意味
夫の前妻と死別または離婚した後に迎えた妻。後にめとった妻。二番目以降の妻。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのまえのつまがりこんかなくなったあとにけっこんしたつま
中国語(簡体)
男子在前妻离婚或去世后再娶的妻子 / 第二任妻子 / 继室;续弦妻子
このボタンはなに?

He had a child with his second wife.

中国語(簡体字)の翻訳

他与后妻有了孩子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★