和英辞書

校僕

ひらがな

こうぼく

名詞

student studying and working at a school

日本語の意味

学校に勤めて雑務などに従事する者、または学びながら学校で働く者を指す言葉。歴史的・古風な表現。

やさしい日本語の意味

がっこうでべんきょうしながら、がっこうのためにはたらくがくせい。

中国語（簡体字）の意味

在校勤工助学的学生 / 一边学习一边在学校工作的学生 / 学校内兼任劳务的学生

中国語（繁体字）の意味

在學校一邊就讀、一邊受僱工作的人 / 於校內從事勤務或雜務的工讀生 / 以校內勞務換取學費或補助的學生

韓国語の意味

학교에서 공부하며 일하는 학생 / 근로학생

ベトナム語の意味

sinh viên vừa học vừa làm tại trường / người học kiêm nhân viên của trường / học sinh làm việc phục vụ trong trường

タガログ語の意味

Estudyanteng nag-aaral at nagtatrabaho sa paaralan / Estudyanteng empleyado ng paaralan / Estudyanteng may trabaho sa loob ng paaralan

彼は校僕として学校で働きながら勉強しています。

He is studying while working at a school as a student worker.

中国語（簡体字）の翻訳

他一边在学校当校工，一边学习。

中国語（繁体字）の翻訳

他在學校擔任校僕，一邊工作一邊念書。

韓国語訳

그는 학교에서 잡역원으로 일하면서 공부하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy vừa làm việc tại trường với tư cách là nhân viên nhà trường, vừa đi học.

タガログ語訳

Nag-aaral siya habang nagtatrabaho sa paaralan bilang tagapaglingkod.

意味（1）

student studying and working at a school

校 (こう)僕 （ canonical ）

kōboku （ romanization ）

ぼく （ hiragana ）