ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

随行

ひらがな
ずいこうする
漢字
随行する
動詞
日本語の意味
同行すること / 付き従って行くこと
やさしい日本語の意味
しごとでえらいひとについていっしょにいく。
このボタンはなに?

I will accompany my mother to the hospital tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我明天会陪妈妈去医院。

中国語(繁体字)の翻訳

我明天會陪母親去醫院。

韓国語訳

저는 내일 어머니가 병원에 가실 때 동행하겠습니다.

インドネシア語訳

Besok saya akan menemani ibu saya ke rumah sakit.

ベトナム語訳

Ngày mai tôi sẽ đi cùng mẹ đến bệnh viện.

タガログ語訳

Sasamahan ko bukas ang aking ina sa pagpunta niya sa ospital.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

随行

ひらがな
ずいこう
名詞
日本語の意味
随行とは、主となる人や一行に付き従って、ともに行動・移動すること、またはその人・一行を指す名詞である。特に、公的な場面や公式訪問などで要人に付き従うことをいう。
やさしい日本語の意味
だれかについてしごとでいっしょにいくこと
このボタンはなに?

My companion accompanies me to all the places I travel to.

中国語(簡体字)の翻訳

我的随行者会和我一起去我旅行的每一个地方。

中国語(繁体字)の翻訳

我的隨行者會陪我去我旅行的所有地方。

韓国語訳

내 동행자는 내가 여행하는 모든 곳에 함께 갑니다.

インドネシア語訳

Pendamping saya pergi bersama saya ke semua tempat yang saya kunjungi.

ベトナム語訳

Bạn đồng hành của tôi đi cùng tôi đến mọi nơi tôi đi du lịch.

タガログ語訳

Ang aking kasama ay sumasama sa akin sa lahat ng lugar na pinupuntahan ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

洪水

ひらがな
こうずい
名詞
日本語の意味
洪水
やさしい日本語の意味
あめがたくさんふってかわやまちにみずがあふれること
このボタンはなに?

As extreme weather events become more frequent, the city's inadequate flood-control measures were exposed, and the recent flood that damaged many historic buildings further heightened residents' sense of crisis.

中国語(簡体字)の翻訳

在异常气象频发之际,该城市治水对策的不足被暴露出来,最近的洪水导致许多历史建筑受损,进一步加剧了居民的危机感。

中国語(繁体字)の翻訳

在異常氣候頻繁發生之際,該城市的治水對策不足被揭露,最近的洪水使許多歷史建築受損,進一步加深了居民的危機感。

韓国語訳

이상기후가 빈발하는 가운데, 그 도시는 치수 대책의 미비가 드러나 최근 홍수로 많은 역사적 건축물이 손상된 것이 주민들의 위기감을 더욱 고조시켰다.

インドネシア語訳

Di tengah seringnya cuaca ekstrem, kekurangan dalam upaya pengendalian banjir di kota itu terungkap, dan kerusakan banyak bangunan bersejarah akibat banjir baru-baru ini semakin meningkatkan rasa kekhawatiran warga.

ベトナム語訳

Trong bối cảnh thời tiết bất thường xảy ra liên tiếp, những thiếu sót trong các biện pháp phòng chống lũ của thành phố đã bị phơi bày, và trận lũ gần đây làm hư hại nhiều công trình lịch sử càng làm tăng mối lo ngại của người dân。

タガログ語訳

Sa gitna ng madalas na paglitaw ng hindi pangkaraniwang panahon, lumantad ang kakulangan ng lungsod sa mga hakbang sa pamamahala ng baha, at ang pagkasira ng maraming makasaysayang gusali sa kamakailang pagbaha ay lalo pang nagpatindi ng pakiramdam ng krisis ng mga residente.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★