検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

くうそくぜしき

フレーズ
日本語の意味
空(くう)と色(しき)との関係を示す仏教用語で、「空であるがゆえにこそ、すべての形あるものとして現れている」ということを表す言葉。 / 般若心経の一句「色即是空 空即是色」の後半部分。「形あるものはその本質において空であり、空なるものは形として現れている」という真理を示す表現。
やさしい日本語の意味
しんらいできるものはなく からであることが このせかいのすがたでもあるという ぶっきょうのかんがえ
このボタンはなに?

He deeply understands the philosophy of 'emptiness is only form'.

このボタンはなに?
関連語

romanization

がっくうでん

名詞
日本語の意味
月の神チャンドラが住むとされる月の宮殿 / 月にあると信じられている神話上の宮殿
やさしい日本語の意味
つきのかみさまがすむといわれるきゅうでんやたてもの
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

くわがたむし

漢字
鍬形虫
名詞
日本語の意味
甲虫目クワガタムシ科に属する昆虫の総称。大きなはさみ状の大顎をもち、主に樹液などを餌とする。 / 一般に、オスの大きな角状のあごを特徴とするクワガタムシ科の代表的な昆虫。 / (子ども向け・愛称として)クワガタムシ科の昆虫全般を指す呼び名。
やさしい日本語の意味
おおきな あごが ある むしで、もりや こうえんの きに すんでいる
このボタンはなに?

When I found a stag beetle, it reminded me of the summers of my childhood.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

閑古鳥が歌う

フレーズ
古語 比喩的用法 推量 まれ
日本語の意味
客が少なく、ひっそりとしているさまを表す慣用句。特に商売や店に客が来ず、寂れている状態を指す。
やさしい日本語の意味
人がほとんど来なくて とてもひまなようすを あらわすこと
このボタンはなに?

Even though it was the weekend, the shopping street looked deserted, with almost all the shop lights turned off.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

真空

ひらがな
しんくう
名詞
稀用
日本語の意味
真空
やさしい日本語の意味
くうきがまったくない ばしょや じょうたいを さします。
このボタンはなに?

In the laboratory, we used a device that creates a vacuum to closely observe changes in the material.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

バナッハ空間

ひらがな
ばなっはくうかん
名詞
日本語の意味
数列は、それを構成する要素が全て自然数である数の列のことである。無限に続くものを無限数列、有る程度のところで終わるものを有限数列という。 / 数列は座標ベクトルの列としても理解できる場がある
やさしい日本語の意味
もののあつまりで、きょりやおおきさをはかれます。ちかづくならびがさいごにひとつにおさまるものです。
このボタンはなに?

The theory of Banach spaces plays an important role in many fields of mathematics.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

多重録音

名詞
日本語の意味
同時または順次に複数の音声トラックを録音し、後で個別に編集・調整できるようにする録音方式。音楽制作や映画・放送の音声制作で用いられる。
やさしい日本語の意味
おなじ音や声をべつべつに何回も録音して、あとで一つの音に重ねること
このボタンはなに?

He played all the instrument parts by himself using multitrack recording.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

菅家万葉集

固有名詞
日本語の意味
日本の和歌集の一つ。ここでは「菅家万葉集」の意味を指す前提として用いるダミー情報。
やさしい日本語の意味
平安時代に人が自分であつめて作ったうたの本で まんようがなで書かれている
このボタンはなに?

The Sugawara no Michizane is the oldest anthology in Japan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

太政官

固有名詞
歴史的 口語
日本語の意味
日本の古代律令制において、国家の最高機関として政治全般を統括した中央官庁。奈良時代から平安時代を中心に機能し、太政大臣・左大臣・右大臣などによって構成された。 / 上記の歴史的機関を指す語で、近世以降においても歴史用語・史料中の名称として用いられる。
やさしい日本語の意味
ならのころからあった、くにでいちばんつよいせいふのしごとをするところ
このボタンはなに?

The Daijō-kan was the highest administrative organ in ancient Japan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

黄竜

固有名詞
日本語の意味
黄竜
やさしい日本語の意味
中国のしんわに出てくるきいろいりゅうで、空をつかさどるつよい神
このボタンはなに?

The Yellow Dragon is a legendary creature in China.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★