和英辞書

真空

ひらがな

しんくう

名詞

稀用

vacuum

日本語の意味

真空

やさしい日本語の意味

くうきがまったくない ばしょや じょうたいを さします。

中国語（簡体字）の意味

几乎无物质存在的空间 / 真空状态 / 通过抽气形成的无空气环境

中国語（繁体字）の意味

幾乎無物質的空間或狀態 / 缺乏某種要素的空白狀態（比喻） / 低壓的密閉環境（如真空技術）

韓国語の意味

기체나 공기가 거의 없는 상태 / 물질이 없는 공간 / 완전히 비어 있는 상태

インドネシア語

ruang hampa / kondisi tanpa udara / vakum

ベトナム語の意味

chân không / không gian gần như không có vật chất (đặc biệt không khí)

タガログ語の意味

puwang na walang laman / kalagayang walang hangin o materya / kapaligirang halos walang molekula

研究室では真空を作り出す装置を使って、素材の変化を詳細に観察した。

In the laboratory, we used a device that creates a vacuum to closely observe changes in the material.

中国語（簡体字）の翻訳

在实验室里，我们使用能够产生真空的装置对材料的变化进行了详细观察。

中国語（繁体字）の翻訳

在實驗室中，使用能產生真空的裝置對素材的變化進行了詳細觀察。

韓国語訳

연구실에서는 진공을 만들어내는 장치를 사용하여 소재의 변화를 자세히 관찰했다.

ベトナム語訳

Trong phòng thí nghiệm, chúng tôi đã sử dụng thiết bị tạo chân không để quan sát sự thay đổi của vật liệu một cách chi tiết.

タガログ語訳

Sa laboratoryo, gumamit kami ng isang aparato na lumilikha ng vacuum upang masusing obserbahan ang pagbabago ng mga materyales.

意味（1）

(rare) vacant, empty

真 (しん)空 （ canonical ）

shinkū （ romanization ）

真 (しん)空 (くう)な （ adnominal ）

真 (しん)空 (くう)に （ adverbial ）

くう （ hiragana ）

（ table-tags ）

ja-na （ inflection-template ）

真空だろ （ imperfective stem ）

しんくうだろ （ imperfective stem ）

shinkū daro （ imperfective ）

真空で （ continuative stem ）

しんくうで （ continuative stem ）

shinkū de （ continuative ）

真空だ （ stem terminative ）

しんくうだ （ stem terminative ）

shinkū da （ terminative ）

真空な （ attributive stem ）

しんくうな （ attributive stem ）

shinkū na （ attributive ）

真空なら （ hypothetical stem ）

しんくうなら （ hypothetical stem ）

shinkū nara （ hypothetical ）

真空であれ （ imperative stem ）

しんくうであれ （ imperative stem ）

shinkū de are （ imperative ）

真空ではない （ informal negative ）

真空じゃない （ informal negative ）

しんくうではない （ informal negative ）

しんくうじゃない （ informal negative ）

shinkū de wa nai （ informal negative ）

shinkū ja nai （ informal negative ）

真空だった （ informal past ）

しんくうだった （ informal past ）

shinkū datta （ informal past ）

真空ではなかった （ informal negative past ）

真空じゃなかった （ informal negative past ）

しんくうではなかった （ informal negative past ）

しんくうじゃなかった （ informal negative past ）

shinkū de wa nakatta （ informal negative past ）

shinkū ja nakatta （ informal negative past ）

真空です （ formal ）

しんくうです （ formal ）

shinkū desu （ formal ）

真空ではありません （ formal negative ）

真空じゃありません （ formal negative ）

しんくうではありません （ formal negative ）

しんくうじゃありません （ formal negative ）

shinkū de wa arimasen （ formal negative ）

shinkū ja arimasen （ formal negative ）

真空でした （ formal past ）

しんくうでした （ formal past ）

shinkū deshita （ formal past ）

真空ではありませんでした （ formal negative past ）

真空じゃありませんでした （ formal negative past ）

しんくうではありませんでした （ formal negative past ）

しんくうじゃありませんでした （ formal negative past ）

shinkū de wa arimasen deshita （ formal negative past ）

shinkū ja arimasen deshita （ formal negative past ）

真空で （ conjunctive ）

しんくうで （ conjunctive ）

shinkū de （ conjunctive ）

真空なら（ば） （ conditional ）

しんくうなら（ば） （ conditional ）

shinkū nara (ba) （ conditional ）

真空だったら （ conditional past ）

しんくうだったら （ conditional past ）

shinkū dattara （ conditional past ）

真空だろう （ volitional ）

しんくうだろう （ volitional ）

shinkū darō （ volitional ）

真空に （ adverbial ）

しんくうに （ adverbial ）

shinkū ni （ adverbial ）

真空さ （ noun-from-adj ）

しんくうさ （ noun-from-adj ）

shinkūsa （ noun-from-adj ）