検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

半玉

ひらがな
はんぎょく
名詞
日本語の意味
芸妓見習いの若い女性を指す語。舞妓。 / 玉を半分にしたもの。半球状の玉。 / うどんやそばなどの料理で、卵を半分だけ使ったもの、または卵一個分の半分の量。 / 遊郭や花街などで、芸妓として一人前になる前の段階の女性。
やさしい日本語の意味
まいこさんやげいしゃさんになるまえの、まだわかいおんなのひとをよぶことば
中国語(簡体)
见习艺伎 / 年轻的艺伎学徒 / 少女艺伎学徒
このボタンはなに?

She is working as a young geisha apprentice in Kyoto.

中国語(簡体字)の翻訳

她在京都以半玉的身份工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

木版術

ひらがな
もくはんじゅつ
名詞
日本語の意味
木版術は、木の板に文字や図柄を彫り、その凸部にインクや絵の具をつけて紙や布に刷り出す印刷・版画技法のこと。 / 木版を用いた印刷・版画制作の技術や方法全般。 / 木を素材とした版を彫刻し、複数枚の同一印刷物・美術作品を制作するための技法。
やさしい日本語の意味
木の板に文字や絵をほって、紙にうつしとる古い印刷のわざ
中国語(簡体)
木刻艺术 / 木版印刷术 / 木版雕刻技术
このボタンはなに?

He is known as a master of xylography.

中国語(簡体字)の翻訳

他以精通木版术而闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

クーラー

ひらがな
くうらあ
名詞
日本語の意味
冷気を出すエアコン / アイスボックス
やさしい日本語の意味
へやをひやすきかい。食べ物をひやしてもつ箱のこともいう。
中国語(簡体)
空调(制冷用) / 冷藏箱;保冷箱
このボタンはなに?

During the meeting, the air conditioner was turned down too low, causing some participants to feel unwell and prompting a break.

中国語(簡体字)の翻訳

由于会议中把空调温度调得过低,参加者身体不适,不得不休息。

このボタンはなに?
関連語

romanization

天竺

ひらがな
てんじく
接頭辞
形態素
日本語の意味
外国風であること、異国情緒があることを表す接頭辞的な用法 / 刺激が強く、香辛料が効いていて辛い様子を表す接頭辞的な用法
やさしい日本語の意味
ことばのまえにつけて、いこくふうや、からすぎるやあつすぎる意味をそえる。
中国語(簡体)
作前缀,表示异国、洋味、带异域风情 / 作前缀,表示过于辛辣、辣得厉害
このボタンはなに?

I want to try eating foreign-style cuisine.

中国語(簡体字)の翻訳

想尝尝印度风味的菜肴。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

相続

ひらがな
そうぞくする
漢字
相続する
動詞
日本語の意味
例えば世帯主や組織の長、特定の役割などの地位を継承する / (法律上)亡くなった人の資産や負債を相続する
やさしい日本語の意味
ひとがなくなったあとに、おかねやもの、しゃっきんをうけつぐこと。いえやしごとのやくめをつぐこと。
中国語(簡体)
继任或继承某职位、家业或角色 / (法律)承继亡者的财产与债务
このボタンはなに?

The company's founder died, and his son succeeded to the position of president.

中国語(簡体字)の翻訳

公司的创始人去世了,儿子继承了社长的职位。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

付録

ひらがな
ふろく
名詞
日本語の意味
付録、補足
やさしい日本語の意味
ほんやざっしで、ほんぶんにくわえてついてくるおまけ。
中国語(簡体)
附录 / 补编 / 补充材料
このボタンはなに?

Although not directly related to the conclusions of this report, the detailed methodology and additional data from the study are compiled in the appendix, so please refer to it if necessary.

中国語(簡体字)の翻訳

虽然这些与本报告的结论没有直接关系,但研究的详细方法和补充数据已汇总在附录中,必要时请查阅。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

チョーク

ひらがな
ちょうく
名詞
日本語の意味
黒板に文字を書くためや、マーキング用に使用される、石灰質や石膏質の粉末または棒状の物質
やさしい日本語の意味
こくばんにもじをかくためのこなをかためたぼう
中国語(簡体)
粉笔 / 白垩(白色石灰质岩石)
このボタンはなに?

The chalk is white.

中国語(簡体字)の翻訳

粉笔是白色的。

このボタンはなに?
関連語

romanization

接続

ひらがな
せつぞく
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
connection / (文法) 接続詞の切り抜き: 接続詞
やさしい日本語の意味
ものやことをつなぐこと。ぶんをつなぐことばのこと。
中国語(簡体)
连接;接通 / (语法)连词
このボタンはなに?

The company's IT department explained that the new system can automatically manage the connection with the existing network, significantly reducing the users' workload.

中国語(簡体字)の翻訳

公司的IT部门解释说,由于新系统可以自动管理与现有网络的连接,用户端的工作量将大幅减少。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

クイーンズランド

ひらがな
くいいんずらんど
固有名詞
日本語の意味
オーストラリア北東部に位置する州で、州都はブリスベン。グレート・バリア・リーフなどで知られる。
やさしい日本語の意味
オーストラリアのひがしにあるしゅうのなまえです
中国語(簡体)
澳大利亚昆士兰州 / 澳大利亚东北部的州,首府布里斯班
このボタンはなに?

I have been to Queensland.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过昆士兰州。

このボタンはなに?
関連語

romanization

悪衣悪食

ひらがな
あくいあくしょく
名詞
日本語の意味
粗末な衣服と質素な食事。また、そのようなつつましい暮らしぶり。
やさしい日本語の意味
ぼろのふくと、そまつなたべもののこと
中国語(簡体)
衣着破旧,饮食简陋 / 生活清贫,粗衣淡饭 / 粗陋的衣食
このボタンはなに?

He is living a life of shabby clothes and plain food.

中国語(簡体字)の翻訳

他过着衣着寒酸、饮食简陋的生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★