検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

そうろく

漢字
荘六
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名「荘六」。古風で伝統的な響きを持つ男性の名前。 / 「荘」はおごそか・立派、「六」は数詞の「六」を表し、しばしば生まれ順や通し番号、縁起の良い数字として用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでひとのなまえとしてつかわれる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ぼうそうぞく

名詞
日本語の意味
暴走族: motorcycle gang
やさしい日本語の意味
バイクやくるまでとてもあぶないうんてんをして、まちでさわぐわかいひとたち
このボタンはなに?

The police are closely monitoring the activities of the motorcycle gang in town.

このボタンはなに?
関連語

romanization

相続

ひらがな
そうぞく
名詞
古語 廃用 推量
日本語の意味
親などの財産・地位・権利などを受け継ぐこと / 前の代のものを受け継いで保持すること
やさしい日本語の意味
なくなったひとの ざいさん や いえの おさ など の やくめ を つぐこと。
このボタンはなに?

He inherited the position of company president from his father.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

默想

ひらがな
もくそう
漢字
黙想
名詞
旧字体
日本語の意味
無言で静かに思いを巡らすこと。心を落ち着けて深く考えること。
やさしい日本語の意味
心をしずかにして一人で深くかんがえること
このボタンはなに?

Taking time each morning to practice meditation in a quiet room calms the mind's restlessness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

黙想

ひらがな
もくそう
名詞
日本語の意味
精神を集中し、静かに思いをめぐらすこと / 言葉や行動を慎み、内面的な考察にふけること
やさしい日本語の意味
しずかに目をとじて、心の中でふかくかんがえること
このボタンはなに?

Every morning, I set aside time for meditation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

そうそう

副詞
否定形
日本語の意味
(多く否定文で)それほど,多く,頻繁に,長く;とりわけ,特に
やさしい日本語の意味
あまりそのようにではないと、よくないむきで使い、どれだけかの強さをひかえめに言うこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

そうそう

間投詞
日本語の意味
思い出したときに発する相づち。例:「あ、そうそう、この前の件だけど…」 / 相手の発言に強く同意するときの相づち。例:「そうそう、その通り!」
やさしい日本語の意味
人の話に同意するときや、なにかを思い出したときに出すことば
このボタンはなに?

Oh, that's right, I remembered what I ate for dinner yesterday.

このボタンはなに?
関連語

romanization

じくう

漢字
時空
名詞
日本語の意味
時間と空間、またはその統一的な概念。例:「時空を超える」「時空のゆがみ」など。
やさしい日本語の意味
じかんとばしょをひとつにまとめてかんがえること
このボタンはなに?

The researchers planned an experiment to precisely measure the distortion of spacetime.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いぞく

漢字
遺族
名詞
日本語の意味
死亡した人の家族。遺された家族。遺族。
やさしい日本語の意味
なくなったひとの かぞくのこと。おやや こどもなど。
このボタンはなに?

His bereaved family is deeply grieving his death.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いやく

漢字
医薬 / 意訳 / 違約
名詞
日本語の意味
医薬: 病気の予防・治療・診断に用いられる薬や医療に関するもの。 / 意訳: 原文の意味をくみ取り、直訳ではなく自然な表現で訳すこと。 / 違約: 契約で定められた約束に違反すること。
やさしい日本語の意味
いやくはみっつのいみがある。くすり、やわらかくいいかえるやく、やくそくをやぶること。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★